al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 9460
✧ Chapters on Entering Mecca
Show the chain
أَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ السُّلَمِيُّ، وَأَبُو بَكْرِ بْنُ الْحَارِثِ الْفَقِيهُ قَالَا: ثَنَا عَلِيُّ بْنُ عُمَرَ الْحَافِظُ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ صَاعِدٍ، ثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عِيسَى النَّيْسَابُورِيُّ، ثَنَا ابْنُ الْمُبَارَكِ، أَخْبَرَنِي مَعْرُوفُ بْنُ مُشْكَانَ، أَخْبَرَنِي مَنْصُورُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ أُمِّهِ صَفِيَّةَ، أَخْبَرَتْنِي عَنْ نِسْوَةٍ مِنْ بَنِي عَبْدِ الدَّارِ اللَّاتِي أَدْرَكْنَ رَسُولَ اللهِ ﷺ قُلْنَ:
دَخَلْنَ دَارَ ابْنَ أَبِي حُسَيْنٍ فَاطَّلَعْنَا مِنْ بَابٍ مُقَطَّعٍ، وَرَأَيْنَا رَسُولَ اللهِ ﷺ يَشْتَدُّ فِي الْمَسْعَى حَتَّى إِذَا بَلَغَ زُقَاقَ بَنِي فُلَانٍ؛ مَوْضِعًا قَدْ سَمَّاهُ مِنَ الْمَسْعَى، اسْتَقْبَلَ النَّاسَ فَقَالَ: يَا أَيُّهَا النَّاسُ، اسْعَوْا فَإِنَّ السَّعْيَ قَدْ كُتِبَ عَلَيْكُمْ
Translation
Chain of narrators
Machine translation, not reviewed
They entered the house of Ibn Abi Husayn, and we looked through a broken door and saw the Messenger of Allah ﷺ hastening in the sa'y area, until when he reached the alley of Banu Fulan, a place he named from the sa'y area, he faced the people and said: "O people, hasten, for the sa'y has been prescribed for you."
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Grades by grader
| ابن عبد الهادي الحنبلي | Sound Chainin al-Sunan al-Kubrā (al-Bayhaqī), p. 9460 | hadithunlocked |
|---|
Other narrations of this report
Narrators
- Companionأَحَدُ الصَّحَابَةِصحابيأخبرتني
- Has Sightd. She lived until the time of al-Walīd.صَفِيَّةَلها رؤيةعن
- Trustworthyd. 127 AH, or 129 AH, or 137 AH, or 138 AHمَنْصُورُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِثقةأخبرني
- Truthful (ṣadūq), a well-known Qurʾān teacherd. 165 AHمَعْرُوفُ بْنُ مُشْكَانَصدوق مقرئ مشهورأخبرني
- Trustworthy, Firm, Jurist, Scholar, Generous, Mujahid, All Virtuesd. 181 or 182 AHابْنُ الْمُبَارَكِثقة ثبت ، فقيه عالم ، جواد مجاهد ، جمعت فيه خصال الخيرحدثنا
- Trustworthyd. 239 or 240 AHالْحَسَنُ بْنُ عِيسَى النَّيْسَابُورِيُّثقةحدثنا
- d. 318 AHيَحْيَى بْنُ صَاعِدٍحدثنا
- d. 385 AHعَلِيُّ بْنُ عُمَرَ الْحَافِظُحدثنا
- d. 430 AHوَأَبُو بَكْرِ بْنُ الْحَارِثِ الْفَقِيهُأخبرنا
- d. 458 AHالبيهقي
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.