al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 9388
✧ Chapters on Entering Mecca
Show the chain
( أَخْبَرَنَا ) أَبُو مُحَمَّدٍ: الْحَسَنُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ بْنِ فِرَاسٍ بِمَكَّةَ، أَنْبَأَ أَبُو حَفْصٍ الْجُمَحِيُّ، ثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ، ثَنَا الْقَعْنَبِيُّ، ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْحَارِثِ الْجُمَحِيُّ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ حَبَّانَ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ قَالَ:
مَنْ طَافَ بِهَذَا الْبَيْتِ سَبْعًا لَا يَتَكَلَّمُ فِيهِ إِلَّا بِتَكْبِيرٍ أَوْ تَهْلِيلٍ كَانَ عِدْلَ رَقَبَةٍ
Translation
Chain of narrators
- Abū Muḥammad al-Ḥasan b. Aḥmad b. Ibrāhīm b. Firās Bimakkah Anbaʾ Abū Ḥafṣ al-Jumaḥī
- ʿAlī b. ʿAbd al-ʿAzīz
- al-Qaʿnabī
- Ibrāhīm b. ʿAbdullāh b. al-Ḥārith al-Jumaḥī
- Muḥammad b. Ḥabbān
- Abū Saʿīd al-Khudrī
Machine translation, not reviewed
"Whoever circumambulates this House seven times without speaking in it except with takbir or tahlil, it is equal to freeing a slave."
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
Other narrations of this report
Narrators
- He and his father were Companions (ṣuḥbah).d. 63, 64, 65 or 74 AHأَبُو سَعِيدٍ الْخُدْرِيُّله ولأبيه صحبةعن
- Trustworthy, Juristd. 121 AHمُحَمَّدِ بْنِ حَبَّانَثقة فقيهعن
- truthful (ṣadūq), narrated mursal reports (marāsīl)d. 161–170 AHإِبْرَاهِيمُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْحَارِثِ الْجُمَحِيُّصدوق ، روى مراسيلحدثنا
- trustworthy (thiqah), devout (ʿābid)d. 220 or 221 AHالْقَعْنَبِيُّثقة عابدحدثنا
- d. 286 or 287 AHعَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِحدثنا
- أبو حفص الجمحيأنبأ
- أَبُو مُحَمَّدٍ : الْحَسَنُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ بْنِ فِرَاسٍأخبرنا
- d. 458 AHالبيهقي
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.