al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 927
✧ Chapters on Ghusl from Janabah
Show the chain
أَخْبَرَنَا ) أَبُو زَكَرِيَّا وَأَبُو بَكْرِ بْنُ الْحَسَنِ، قَالَا: ثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ، أَنَا ابْنُ وَهْبٍ، قَالَ: وَثَنَا بَحْرُ بْنُ نَصْرٍ، قَالَ: قُرِئَ عَلَى ابْنِ وَهْبٍ أَخْبَرَكَ أُسَامَةُ بْنُ زَيْدٍ اللَّيْثِيُّ، عَنْ سَالِمِ بْنِ النُّعْمَانِ، عَنْ أُمِّ صُبَيَّةَ الْجُهَنِيَّةِ قَالَتِ:
اخْتَلَفَتْ يَدِي وَيَدُ رَسُولِ اللهِ ﷺ فِي إِنَاءٍ وَاحِدٍ فِي الْوُضُوءِ
Translation
Chain of narrators
- Abū Zakariyyā and ʾAbū Bakr b. al-Ḥasan
- Abū al-ʿAbbās Muḥammad b. Yaʿqūb
- Muḥammad b. ʿAbdullāh
- Ibn Wahb
- Baḥr b. Naṣr
- Ibn Wahb Akhbarak Usāmah b. Zayd al-Laythī
- Sālim b. al-Nuʿmān
- Um Ṣubayyah al-Juhaniyyah
Machine translation, not reviewed
My hand and the hand of the Messenger of Allah ﷺ differed in one vessel for wudu'.
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- أبو زرعة الرازي
هكذا قال قبيصة أم صفية وإنما هي أم صبية واسمها خولة بنت قيس ووهم وكيع في الحديث والصحيح حديث ابن وهب وسالم ابن النعمان بن سرج
in al-Sunan al-Kubrā (al-Bayhaqī), p. 927
Other narrations of this report
Narrators
- she was a Companionأُمُّ صُبَيَّةَ الْجُهَنِيَّةُلها صحبةعن
- Trustworthyسَالِمِ بْنِ النُّعْمَانِثقةعن
- Truthful, Prone to Errord. 153 AHأُسَامَةُ بْنُ زَيْدٍ اللَّيْثِيُّصدوق يهمأخبرك
- Trustworthy (thiqah), a memorizer (ḥāfiẓ), devout (ʿābid)d. 197 AHابْنِ وَهْبٍثقة حافظ ، عابدقرئ على
- Trustworthyd. 267 or 268 AHبَحْرُ بْنُ نَصْرٍثقةحدثنا
- d. 346 AHأَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَحدثنا
- d. 421 AHوَأَبُو بَكْرِ بْنُ الْحَسَنِأخبرنا
- d. 458 AHالبيهقي
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.