hadits.net

al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 9186

✧ Chapter groups on what the muhrim must avoid

Show the chain

أَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ، ثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ إِسْحَاقَ، أَنْبَأَ إِسْمَاعِيلُ بْنُ قُتَيْبَةَ، قَالَ وَأَنْبَأَ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ يَحْيَى، وَجَعْفَرُ بْنُ مُحَمَّدٍ التُّرْكُ، وَمُحَمَّدُ بْنُ عَمْرٍو كُشْمَرْدُ قَالُوا: ثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى أَنْبَأَ خَالِدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ، عَنْ خَالِدٍ، عَنْ أَبِي قِلَابَةَ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى، عَنْ كَعْبِ بْنِ عُجْرَةَ:

أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ مَرَّ بِهِ زَمَنَ الْحُدَيْبِيَةِ فَقَالَ: آذَاكَ هَوَامُّ رَأْسِكَ ؟ قَالَ: نَعَمْ فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللهِ - ﷺ: " احْلِقْ ثُمَّ اذْبَحْ نُسُكًا أَوْ صُمْ ثَلَاثَةَ أَيَّامٍ أَوْ أَطْعِمْ ثَلَاثَةَ آصُعٍ مِنْ تَمْرٍ سِتَّةَ مَسَاكِينَ

Translation

Chain of narrators
  1. Abū ʿAbdullāh al-Ḥāfiẓ
  2. Abū Bakr b. Isḥāq Anbaʾ Ismāʿīl b. Qutaybah
  3. And ʾAnbaʾ Muḥammad b. Yaʿqūb
  4. Yaḥyá b. Muḥammad b. Yaḥyá Wajaʿfar b. Muḥammad al-Turk Wamuḥammad b. ʿAmr Kushmard
  5. Yaḥyá b. Yaḥyá Anbaʾ Khālid b. ʿAbdullāh
  6. Khālid
  7. Abū Qilābah
  8. ʿAbd al-Raḥman b. Abū Laylá
  9. Kaʿb b. ʿUjrah

Machine translation, not reviewed

That the Messenger of Allah ﷺ passed by him during the time of al-Hudaybiyah and said: Have the lice of your head harmed you? He said: Yes. So the Messenger of Allah - ﷺ said to him: " Shave, then slaughter a sacrifice, or fast three days, or feed six poor people three sa' of dates."

No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

What scholars said about it

In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.

  • Ibn Ḥazm

    خبر كعب بن عجرة الصحيح فيما رواه ابن أبي ليلى والباقون روايتهم مضطربة موهومة فوجب ترك ما اضطرب فيه والرجوع إلى رواية عبد الرحمن التي لم تضطرب

    machine translationThe sound report of Kaʿb b. ʿUjrah is what Ibn Abī Laylā narrated, while the narrations of the others are unsettled (muḍṭarib) and mistaken. It is therefore obligatory to abandon what is unsettled in it and to return to the narration of ʿAbd al-Raḥmān, which is not unsettled.

    in al-Sunan al-Kubrā (al-Bayhaqī), p. 9186

Other narrations of this report

Narrators

  1. a well-known Companiond. 51, 52 or 53 AH
    كَعْب بْن عُجْرَةصحابي مشهور
    عن
  2. Trustworthyd. 82 AH, or 83 AH, also said: 71 AH, which is a mistake
    عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَىثقة
    عن
  3. Trustworthy (thiqah), excellent, who often narrated mursal reports (kathīr al-irsāl)d. 104, 105, 106 or 107 AH
    أَبِي قِلَابَةَثقة فاضل ، كثير الإرسال
    عن
  4. Trustworthy, Makes Mursal Narrationsd. 141 AH, or 142 AH, or more.
    خَالِدٍثقة يرسل.
    عن
  5. Trustworthy, Firmd. 179, 182 or 183 AH
    خَالِدُ بْنُ عَبْدِ اللهِثقة ثبت.
    أنبأ
  6. Trustworthy, Firm, Imamd. 226 AH, or 224 AH, or 225 AH; both of the latter two are mistaken.
    يَحْيَى بْنُ يَحْيَىثقة ثبت إمام .
    حدثنا
  7. إِسْمَاعِيلُ بْنُ قُتَيْبَةَ
    أنبأ
  8. أَبُو بَكْرِ بْنُ إِسْحَاقَ
    حدثنا
  9. d. 403 or 405 AH
    أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ
    أخبرنا
  10. d. 458 AH
    البيهقي

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us