MajelisNoteDalilدليل
العربية

al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 8796

✧ Delaying the Hajj

Show the chain

أَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ، أَنْبَأَ أَبُو أَحْمَدَ: مُحَمَّدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ الصَّفَّارُ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ نَصْرٍ اللَّبَّادُ، ثَنَا عَمْرُو بْنُ طَلْحَةَ، ثَنَا أَسْبَاطُ بْنُ نَصْرٍ، عَنِ السُّدِّيِّ، عَنْ أَبِي مَالِكٍ وَأَبِي صَالِحٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، وَعَنْ مُرَّةَ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَسْعُودٍ، وَعَنْ نَاسٍ مِنْ أَصْحَابِ رَسُولِ اللهِ - ﷺ

وَأَمَّا قَوْلُهُ: وَأَتِمُّوا الْحَجَّ وَالْعُمْرَةَ لِلهِ فَيَقُولُ: أَقِيمُوا الْحَجَّ وَالْعُمْرَةَ

Translation

Chain of narrators
  1. Abū ʿAbdullāh al-Ḥāfiẓ Anbaʾ Abū Aḥmad Muḥammad b. Muḥammad b. Isḥāq al-Ṣaffār
  2. Muḥammad b. Naṣr al-Labbād
  3. ʿAmr b. Ṭalḥah
  4. Asbāṭ b. Naṣr
  5. al-Suddī
  6. Abū Mālik and ʾAbī Ṣāliḥ
  7. Ibn ʿAbbās
  8. Murrah
  9. ʿAbdullāh b. Masʿūd
  10. Nās Min Aṣḥāb Rasūl Allāh ﷺ

Machine translation, not reviewed

As for His saying: {وَأَتِمُّوا الْحَجَّ وَالْعُمْرَةَ لِلهِ}, he says: Perform the Hajj and the ʿUmrah.

No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

Narrators

  1. ʿAbdullāh b. ʿAbbās
    One of the Companions who narrated most prolifically (mukthirūn).d. 65 AH, or 67 AH, or 68 AH, also said: 69 AH, also said: 70 AH; also said: 73 AH
    عَبْدُ اللهِ بْنُ عَبَّاسٍأحد المكثرين من الصحابة
    عن
  2. Abū Ṣāliḥ
    weak (ḍaʿīf), a concealer of defects (mudallis)d. between 111 and 120 AH
    وَأَبِي صَالِحٍضعيف مدلس
    عن
  3. al-Suddī al-Kabīr
    truthful (ṣadūq), makes errors (yahim), accused of Shiism (tashayyuʿ)d. 127 AH, or 129 AH
    السُّدِّيِّصدوق ، يهم ، ورمي بالتشيع
    عن
  4. Asbāṭ b. Naṣr
    truthful (ṣadūq), makes many mistakes, narrates odd reports (yughrib)d. between 161 and 170 AH
    أَسْبَاطُ بْنُ نَصْرٍصدوق كثير الخطأ يغرب
    حدثنا
  5. ʿAmr b. Ṭalḥah al-Qannād
    truthful (ṣadūq), accused of Rafḍd. 222 AH, or 220 AH
    عَمْرُو بْنُ طَلْحَةَصدوق رمي بالرفض
    حدثنا
  6. Muḥammad b. Naṣr al-Labbād
    محمد بن نصر اللباد
    حدثنا
  7. Muḥammad b. Isḥāq al-Ṣaffār
    أَبُو أَحْمَدَ : مُحَمَّدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ الصَّفَّارُ
    أنبأ
  8. al-Ḥākim
    d. 403 AH, or 405 AH
    أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ
    أخبرنا
  9. al-Bayhaqī
    d. 458 AH
    البيهقي

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us