hadits.net

al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 8786

✧ What is recommended of hastening to perform Hajj when one is able

Show the chain

أَخْبَرَنَا ) أَبُو بَكْرِ بْنُ الْحَسَنِ الْقَاضِي، وَأَبُو صَادِقِ بْنُ أَبِي الْفَوَارِسِ الْعَطَّارُ، قَالَا: ثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ الْأَصَمُّ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيٍّ الْوَرَّاقُ، ثَنَا أَبُو حُذَيْفَةَ، ثَنَا سُفْيَانُ بْنُ سَعِيدٍ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ الْكُوفِيِّ، عَنْ فُضَيْلِ بْنِ عَمْرٍو الْفُقَيْمِيِّ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ: أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ قَالَ:

عَجِّلُوا الْخُرُوجَ إِلَى مَكَّةَ؛ فَإِنَّ أَحَدَكُمْ لَا يَدْرِي مَا يَعْرِضُ لَهُ مِنْ مَرَضٍ أَوْ حَاجَةٍ

Translation

Chain of narrators
  1. Abū Bakr b. al-Ḥasan al-Qāḍī and ʾAbū Ṣādiq b. Abū al-Fawāris al-ʿAṭṭār
  2. Abū al-ʿAbbās al-Aṣam
  3. Muḥammad b. ʿAlī al-Warrāq
  4. Abū Ḥudhayfah
  5. Sufyān b. Saʿīd
  6. Ismāʿīl al-Kūfī
  7. Fuḍayl b. ʿAmr al-Fuqaymī
  8. Saʿīd b. Jubayr
  9. Ibn ʿAbbās
  10. Rasūl Allāh ﷺ

Machine translation, not reviewed

Hasten your departure to Makkah, for none of you knows what sickness or need may befall him.

No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

Narrators

  1. One of the Companions who narrated most prolifically (mukthirūn).d. 65, 67, 68, 69, 70 or 73 AH
    عَبْدُ اللهِ بْنُ عَبَّاسٍأحد المكثرين من الصحابة
    عن
  2. Trustworthy (thiqah), firmly reliable (thabt), a jurist (faqīh); his narration from ʿĀʾishah, Abū Mūsā and the like is mursald. 95 AH, from al-Fallās: 94 AH
    سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍثقة ثبت فقيه ، وروايته عن عائشة وأبي موسى ونحوهما مرسلة
    عن
  3. Trustworthyd. 110 AH
    فُضَيْلِ بْنِ عَمْرٍو الْفُقَيْمِيِّثقة
    عن
  4. truthful (ṣadūq), poor memory (sayyiʾ al-ḥifẓ), attributed to extremism in Shīʿismd. 169 AH
    إِسْمَاعِيلَ الْكُوفِيِّصدوق سيء الحفظ ، نسب إلى الغلو في التشيع
    عن
  5. trustworthy (thiqah), a memorizer (ḥāfiẓ), a jurist (faqīh), devout (ʿābid), an imam and authority (ḥujjah)d. 159, 160, 161 or 162 AH
    سُفْيَانُ بْنُ سَعِيدٍثقة حافظ , فقيه عابد ، إمام حجة
    حدثنا
  6. truthful (ṣadūq), poor memory (sayyiʾ al-ḥifẓ), he used to make transcription errors (taṣḥīf)d. 220, 221 or 226 AH
    أَبُو حُذَيْفَةَصدوق سيئ الحفظ ، وكان يصحف
    حدثنا
  7. مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيٍّ الْوَرَّاقُ
    حدثنا
  8. أَبُو الْعَبَّاسِ الْأَصَمُّ
    حدثنا
  9. أَبُو بَكْرِ بْنُ الْحَسَنِ الْقَاضِي
    أخبرنا
  10. d. 458 AH
    البيهقي

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us