al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 8528
✧ Fasting three days of every month
Show the chain
( وَأَخْبَرَنَا ) أَبُو مُحَمَّدٍ: الْحَسَنُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ الْمُؤَمَّلِ، ثَنَا أَبُو عُثْمَانَ عَمْرُو بْنُ عَبْدِ اللهِ الْبَصْرِيُّ، ثَنَا أَبُو أَحْمَدَ: مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْوَهَّابِ، أَنْبَأَ يَعْلَى بْنُ عُبَيْدٍ، ثَنَا الْأَعْمَشُ، عَنْ جَعْفَرِ بْنِ إِيَاسٍ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ شَقِيقٍ الْعُقَيْلِيِّ، قَالَ:
أَتَيْتُ الْمَدِينَةَ، فَإِذَا رَجُلٌ طَوِيلٌ أَسْوَدُ. فَقُلْتُ: مَنْ هَذَا ؟ قَالَ: أَبُو ذَرٍّ، فَقُلْتُ: لَأَنْظُرَنَّ عَلَى أَيِّ حَالٍ هُوَ الْيَوْمَ، قَالَ: قُلْتُ: أَصَائِمٌ أَنْتَ ؟ قَالَ: نَعَمْ. وَهُمْ يَنْتَظِرُونَ الْإِذْنَ عَلَى عُمَرَ ؓ فَدَخَلُوا، فَأُتِينَا بِقِصَاعٍ، فَأَكَلَ، فَحَرَّكْتُهُ أُذَكِّرُهُ بِيَدِي، فَقَالَ: إِنِّي لَمْ أَنْسَ مَا قُلْتُ لَكَ؛ أَخْبَرْتُكَ أَنِّي صَائِمٌ، إِنِّي أَصُومُ مِنْ كُلِّ شَهْرٍ ثَلَاثَةَ أَيَّامٍ؛ فَأَنَا أَبَدًا صَائِمٌ
Translation
Chain of narrators
- Abū Muḥammad al-Ḥasan b. ʿAlī b. al-Muʾammal
- Abū ʿUthmān ʿAmr b. ʿAbdullāh al-Baṣrī
- Abū Aḥmad Muḥammad b. ʿAbd al-Wahhāb Anbaʾ Yaʿlá b. ʿUbayd
- al-Aʿmash
- Jaʿfar b. Iyās
- ʿAbdullāh b. Shaqīq al-ʿUqaylī
Machine translation, not reviewed
I came to Madinah, and there was a tall, dark man. I said: "Who is this?" He said: "Abu Dharr." I said: "I will surely look at what state he is in today." He said: I said: "Are you fasting?" He said: "Yes." They were waiting for permission from 'Umar (may Allah be pleased with him), so they entered, and we were brought bowls, and he ate. I nudged him with my hand reminding him, and he said: "I have not forgotten what I told you; I informed you that I am fasting. Indeed I fast three days of every month, so I am always fasting."
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
Other narrations of this report
Narrators
- Companion (ṣaḥābī)d. 31 or 32 AHأَبُو ذَرٍّ الْغِفَارِيُّالصحابيصريح في السماع
- Trustworthy, Has Nasibi Tendenciesd. during the governorship of al-Ḥajjāj b. Yūsuf over Iraq, or 108 AHعَبْدِ اللهِ بْنِ شَقِيقٍ الْعُقَيْلِيِّثقة ، فيه نصبعن
- Trustworthy (thiqah), among the most reliable of people in narrating from Saʿīd b. Jubayrd. 123, 124, 125, 126 or 131 AHجَعْفَرِ بْنِ إِيَاسٍثقة ، من أثبت الناس في سعيد بن جبيرعن
- Trustworthy (thiqah), a retentive memorizer (ḥāfiẓ), knowledgeable in the recitations (qirāʾāt), scrupulous (wariʿ), but he practiced concealment (tadlīs)d. Abū ʿAwānah said, and ʿAbd Allāh b. Dāwūd: 147 AH. Wakīʿ said, and more than one: 148 AH. And al-Khaṭīb considered it correct. Also said: 145 AHالْأَعْمَشُثقة حافظ , عارف بالقراءات ورع لكنه يدلسحدثنا
- Trustworthy, Weak in Narrations from al-Thawrid. 209 or 207 AHيَعْلَى بْنُ عُبَيْدٍثقة إلا في حديثه عن الثوري ففيه لين .أنبأ
- Trustworthy, Knowledgeabled. 268 or 272 AHأَبُو أَحْمَدَ : مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْوَهَّابِثقة عارفحدثنا
- أَبُو عُثْمَانَ عَمْرُو بْنُ عَبْدِ اللهِ الْبَصْرِيُّحدثنا
- أَبُو مُحَمَّدٍ : الْحَسَنُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ الْمُؤَمَّلِأخبرنا
- d. 458 AHالبيهقي
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.