al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 8381
✧ The hadith reported about breaking the fast by cupping
Show the chain
أَخْبَرَنَاهُ ) عَلِيُّ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ عَبْدَانَ، أَنْبَأَ أَحْمَدُ بْنُ عُبَيْدٍ، ثَنَا الْحَارِثُ بْنُ أَبِي أُسَامَةَ، ثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ، أَخْبَرَنَا عَاصِمٌ الْأَحْوَلُ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ زَيْدٍ وَهُوَ أَبُو قِلَابَةَ، عَنْ أَبِي الْأَشْعَثِ الصَّنْعَانِيِّ، عَنْ أَبِي أَسْمَاءَ الرَّحَبِيِّ، عَنْ شَدَّادِ بْنِ أَوْسٍ، قَالَ:
مَرَرْتُ مَعَ رَسُولِ اللهِ ﷺ فِي ثَمَانِيَ عَشْرَةَ خَلَتْ مِنْ شَهْرِ رَمَضَانَ، فَأَبْصَرَ رَجُلًا يَحْتَجِمُ، فَقَالَ: أَفْطَرَ الْحَاجِمُ وَالْمَحْجُومُ
Translation
Chain of narrators
- ʿAlī b. Aḥmad b. ʿAbdān Anbaʾ Aḥmad b. ʿUbayd
- al-Ḥārith b. Abū Usāmah
- Yazīd b. Hārūn
- ʿĀṣim al-Aḥwal
- ʿAbdullāh b. Zayd / Abū Qilābah
- Abū al-Ashʿath al-Ṣanʿānī
- Abū Asmāʾ al-Raḥabī
- Shaddād b. Aws
Machine translation, not reviewed
I passed by with the Messenger of God ﷺ on the eighteenth night that had passed of the month of Ramadan, and he saw a man having himself cupped, and he said: "The cupper and the one cupped have broken their fast."
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- Abū Bakr Aḥmad b. al-Ḥusayn al-Bayhaqī
ما أرى الحديثين إلا صحيحين
machine translationI see both hadiths only as authentic (ṣaḥīḥ).
in سنن البيهقي الكبرى, p. 8381 - al-Bukhari
صححه
machine translationHe declared it sound (ṣaḥḥaḥahu).
in سنن البيهقي الكبرى, p. 8381 - Abū Bakr Aḥmad b. al-Ḥusayn al-Bayhaqī
أخبرنا أبو عبد الله الحافظ أنبأ أبو محمد الأزهري ثنا محمد بن أحمد بن البراء قال قال علي ابن المديني ما أرى الحديثين إلا صحيحين وقد يمكن أن يكون أبو أسماء سمعه منهما
machine translationAbū ʿAbdillāh al-Ḥāfiẓ informed us: Abū Muḥammad al-Azharī reported to us: Muḥammad b. Aḥmad b. al-Barāʾ narrated to us, he said: ʿAlī b. al-Madīnī said: I see both hadiths only as authentic (ṣaḥīḥ), and it is possible that Abū Asmāʾ heard it from both of them.
in سنن البيهقي الكبرى, p. 8381 - Abū ʿAbdullāh al-Ḥākim
صح الحديثان جميعا
machine translationBoth hadiths are authentic (ṣaḥīḥ).
in سنن البيهقي الكبرى, p. 8381
Show 5 more
- عثمان بن سعيد بن خالد السجستاني
صح حديث أفطر الحاجم والمحجوم من طريق ثوبان وشداد قال وسمعت أحمد يذكر ذلك
machine translationThe hadith "The one who performs cupping and the one on whom it is performed have both broken their fast" is authentic (ṣaḥīḥ) through the routes of Thawbān and Shaddād. He said: I heard Aḥmad mention that.
in سنن البيهقي الكبرى, p. 8381 - Ibn Khuzaymah
صح الحديثان جميعا
machine translationBoth hadiths are authentic (ṣaḥīḥ).
in سنن البيهقي الكبرى, p. 8381 - M. ibn Ḥibbān al-Bustī
صح الحديثان جميعا
machine translationBoth hadiths are authentic (ṣaḥīḥ).
in سنن البيهقي الكبرى, p. 8381 - ʿAlī al-Madīnī
صححه
machine translationHe declared it sound (ṣaḥḥaḥahu).
in سنن البيهقي الكبرى, p. 8381 - al-Bukhari
هو أصح ما روي فيه
machine translationIt is the most authentic of what has been narrated on the subject.
in سنن البيهقي الكبرى, p. 8381
Other narrations of this report
Narrators
- Companion (ṣaḥābī)d. Abū Aḥmad al-Ḥākim said: 54 AH. Abū Ḥātim and others said: 58 AH. Muḥammad b. Shaddād said: 64 AH. Ibn ʿAbd al-Barr said: it is said: 41 AHشَدَّاد بْن أَوْس الْخَزْرَجِيّصحابيعن
- trustworthy (thiqah)d. during the caliphate of ʿAbd al-Malikأَبِي أَسْمَاءَ الرَّحَبِيِّثقةعن
- trustworthy (thiqah)d. during the time of Muʿāwiyah b. Abī Sufyānأَبِي الْأَشْعَثِ الصَّنْعَانِيِّثقةعن
- Trustworthy (thiqah), excellent, who often narrated mursal reports (kathīr al-irsāl)d. 104 AH, or 105 AH, or 106 AH, or 107 AHعَبْدِ اللهِ بْنِ زَيْدٍ وَهُوَ أَبُو قِلَابَةَثقة فاضل ، كثير الإرسالعن
- trustworthy (thiqah)d. 141 AH, or: 142 AH, or: 143 AHعَاصِمٌ الْأَحْوَلُثقةأخبرنا
- Trustworthy (thiqah), meticulous (mutqin), devout (ʿābid).d. 206 AH.يَزِيدُ بْنُ هَارُونَثقة متقن عابد .حدثنا
- d. 279 AH or 282 AHالْحَارِثُ بْنُ أَبِي أُسَامَةَحدثنا
- d. around 350 AHأَحْمَدُ بْنُ عُبَيْدٍأنبأ
- d. 415 AHعَلِيُّ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ عَبْدَانَأخبرنا
- d. 458 AHالبيهقي
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.