al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 8275
✧ One Who Said He Breaks His Fast Even If He Sets Out After Dawn
Show the chain
( أَخْبَرَنَا ) أَبُو عَلِيٍّ الرُّوذْبَارِيُّ، أَنْبَأَ أَبُو بَكْرِ بْنُ دَاسَةَ، ثَنَا أَبُو دَاوُدَ، ثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ، حَدَّثَنِي عَبْدُ اللهِ بْنُ يَزِيدَ ( قَالَ أَبُو دَاوُدَ ): ( ح ) وَثَنَا جَعْفَرُ بْنُ مُسَافِرٍ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ يَحْيَى الْمَعْنَى، عَنْ سَعِيدٍ - يَعْنِي ابْنَ أَبِي أَيُّوبَ، زَادَ جَعْفَرٌ وَاللَّيْثُ قَالَ: حَدَّثَنِي يَزِيدُ بْنُ أَبِي حَبِيبٍ: أَنَّ كُلَيْبَ بْنَ ذُهْلٍ الْحَضْرَمِيَّ أَخْبَرَهُ عَنْ عُبَيْدٍ، قَالَ جَعْفَرٌ: ابْنِ جَبْرٍ قَالَ:
كُنْتُ مَعَ أَبِي بَصْرَةَ الْغِفَارِيِّ - صَاحِبِ النَّبِيِّ ﷺ فِي سَفِينَةٍ مِنَ الْفُسْطَاطِ فِي رَمَضَانَ فَدَفَعَ، ثُمَّ قَرَّبَ غَدَاءَهُ، قَالَ جَعْفَرٌ فِي حَدِيثِهِ: فَلَمْ يُجَاوِزِ الْبُيُوتَ حَتَّى دَعَا بِالسُّفْرَةِ قَالَ: اقْتَرِبْ، قَالَ: قُلْتُ: أَلَسْتَ تَرَى الْبُيُوتَ ؟ قَالَ أَبُو بَصْرَةَ: أَتَرْغَبُ عَنْ سُنَّةِ رَسُولِ اللهِ ﷺ قَالَ جَعْفَرٌ فِي حَدِيثِهِ: فَأَكَلَ
Translation
Chain of narrators
- [Chain 1] Abū ʿAlī al-Rūdhbārī Anbaʾ Abū Bakr b. Dāsah
- Abū Dāwud
- ʿUbaydullāh b. ʿUmar
- ʿAbdullāh b. Yazīd
- Abū Dāwud [Chain 2] Jaʿfar b. Musāfir
- ʿAbdullāh b. Yaḥyá al-Maʿná
- Saʿīd / Ibn Abū Ayyūb Zād Jaʿfar and -al-Layth
- Yazīd b. Abū Ḥabīb
- Kulayb b. Dhuhl al-Ḥaḍramī
- ʿUbayd
- Jaʿfar Ibn Jabr
Machine translation, not reviewed
I was with Abu Basrah al-Ghifari, companion of the Prophet ﷺ, on a boat from al-Fustat in Ramadan, and he pushed off, then brought his lunch near. Ja'far said in his narration: He had not passed the houses until he called for the food-cloth. He said: Come closer. I said: Do you not see the houses? Abu Basrah said: Do you turn away from the Sunnah of the Messenger of Allah ﷺ? Ja'far said in his narration: So he ate.
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
Other narrations of this report
Narrators
- Companiond. 60 AHحُمَيْلُ بْنُ بَصْرَةَ الْغِفَارِيُّصحابي.صريح في السماع
- it is said he was among those sent by al-Muqawqis with Māriyah; if so, he was a Companiond. 74 AHعُبَيْدٍيقال : كان ممن بعث به المقوقس مع مارية ، فعلى هذا فله صحبةعن
- Acceptableكُلَيْبَ بْنَ ذُهْلٍ الْحَضْرَمِيَّمقبولأخبره
- Trustworthy, Jurist, Made Mursal Narrationsd. 128 AHيَزِيدُ بْنُ أَبِي حَبِيبٍثقة فقيه ، وكان يرسلحدثني
- Trustworthy, Firm, Jurist, Imam, Well-Knownd. 175, 176 or 177 AHوَاللَّيْثُثقة ثبت ، فقيه إمام مشهورعن
- No Harm in Himd. 212 AHعَبْدُ اللهِ بْنُ يَحْيَى الْمَعْنَىلا بأس بهحدثنا
- Truthful, Occasionally Makes Errorsd. 254 AHجَعْفَرُ بْنُ مُسَافِرٍصدوق ربما أخطأحدثنا
- Trustworthy (thiqah), a memorizer (ḥāfiẓ), the compiler of the Sunan and other works, one of the senior scholars.d. 275 AHأَبُو دَاوُدَثقة ، حافظ , مصنف السنن وغيرها ، من كبار العلماءحدثنا
- d. 346 AHأَبُو بَكْرِ بْنُ دَاسَةَأنبأ
- d. 403 AHأَبُو عَلِيٍّ الرُّوذْبَارِيُّأخبرنا
- d. 458 AHالبيهقي
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.