al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 8273
✧ The Traveler Fasts Part of the Month and Breaks Part of It, and Rises in the Morning Fasting on His Journey, Then Breaks His Fast
Show the chain
( أَخْبَرَنَا ) أَبُو الْحَسَنِ: مُحَمَّدُ بْنُ الْحُسَيْنِ الْعَلَوِيُّ، أَنْبَأَ أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الْحَسَنِ الْحَافِظُ، ثَنَا الْعَبَّاسُ بْنُ مُحَمَّدٍ الدُّورِيُّ بِبَغْدَادَ، وَأَبُو الْأَزْهَرِ: أَحْمَدُ بْنُ الْأَزْهَرِ قَالَا: ثَنَا أَبُو دَاوُدَ الْحَفَرِيُّ، ثَنَا سُفْيَانُ عَنِ الْأَوْزَاعِيِّ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ:
أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ أُتِيَ بِطَعَامٍ وَهُوَ بِمَرِّ الظَّهْرَانِ، فَقَالَ لِأَبِي بَكْرٍ وَعُمَرَ: " كُلَا ". فَقَالَا: إِنَّا صَائِمَانِ، فَقَالَ: ارْحَلُوا لِصَاحِبَيْكُمُ، اعْمَلُوا لِصَاحِبَيْكُمُ ادْنُوَا فَكُلَا
Translation
Chain of narrators
- Abū al-Ḥasan Muḥammad b. al-Ḥusayn al-ʿAlawī Anbaʾ Aḥmad b. Muḥammad b. al-Ḥasan al-Ḥāfiẓ
- al-ʿAbbās b. Muḥammad al-Dūrī Bibaghdād and ʾAbū al-Azhar Aḥmad b. al-Azhar
- Abū Dāwud al-Ḥafarī
- Sufyān
- al-Awzāʿī
- Yaḥyá b. Abū Kathīr
- Abū Salamah
- Abū Hurayrah
Machine translation, not reviewed
That the Prophet ﷺ was brought food while he was at Marr al-Zahran, and he said to Abu Bakr and 'Umar: "Eat." They said: We are fasting. He said: Move on for your two companions, act for your two companions. Come near and eat.
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- Dāraquṭnī
يحيى عن أبي سلمة مرسلا هو الصحيح
machine translationYaḥyā, from Abū Salamah, as a mursal narration (mursal) — this is the correct (ṣaḥīḥ) version.
in al-Sunan al-Kubrā (al-Bayhaqī), p. 8273
Other narrations of this report
Narrators
- The illustrious Companion, the memorizer among the Companions (ḥāfiẓ al-ṣaḥābah)d. 57, 58 or 59 AHأَبُو هُرَيْرَةَ الدَّوْسِيُّالصحابي الجليل ، حافظ الصحابةعن
- Trustworthy, Prolific Narratord. 94 or 104 AHأَبِي سَلَمَةَثقة ، مكثرعن
- Trustworthy, Firm, but Practices Tadlis and Mursald. 129, 130 or 132 AHيَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍثقة ثبت ، لكنه يدلس ويرسلعن
- Trustworthy, Distinguishedd. 157, 151, 155 or 156 AHالْأَوْزَاعِيِّثقة جليلعن
- Trustworthyd. 182, 183 or 186 AHسُفْيَانُثقةحدثنا
- trustworthy (thiqah), devout (ʿābid)d. 203 or 206 AHأَبُو دَاوُدَ الْحَفَرِيُّثقة عابدحدثنا
- Truthful (ṣadūq); he used to memorize, then he grew old, so his book became more reliable than his memory.d. 258, 261 or 263 AHوَأَبُو الْأَزْهَرِ : أَحْمَدُ بْنُ الْأَزْهَرِصدوق ، كان يحفظ , ثم كبر فصار كتابه أثبت من حفظهحدثنا
- d. c. 314 AHأَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الْحَسَنِ الْحَافِظُأنبأ
- أَبُو الْحَسَنِ : مُحَمَّدُ بْنُ الْحُسَيْنِ الْعَلَوِيُّأخبرنا
- d. 458 AHالبيهقي
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.