hadits.net

al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 8267

✧ One Who Chooses to Fast While Traveling When He Is Able to Fast and Has No Aversion to Accepting the Concession

Show the chain

( أَخْبَرَنَا ) أَبُو الْحَسَنِ: عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَلِيٍّ الْخُسْرَوْجِرْدِيُّ، أَنْبَأَ أَبُو بَكْرٍ الْإِسْمَاعِيلِيُّ، أَنْبَأَ أَبُو جَعْفَرٍ الْحَضْرَمِيُّ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ يُونُسَ، ثَنَا الْحَسَنُ بْنُ صَالِحٍ، عَنْ عَاصِمٍ، عَنْ أَنَسٍ، قَالَ:

إِنْ أَفْطَرْتَ فَرُخْصَةُ اللهِ، وَإِنْ صُمْتَ فَهُوَ أَفْضَلُ

Translation

Chain of narrators
  1. Abū al-Ḥasan ʿAlī b. ʿAbdullāh b. ʿAlī al-Khusrawjirdī Anbaʾ Abū Bakr al-Ismāʿīlī Anbaʾ Abū Jaʿfar al-Ḥaḍramī
  2. Aḥmad b. ʿAbdullāh b. Yūnus
  3. al-Ḥasan b. Ṣāliḥ
  4. ʿĀṣim
  5. Anas

Machine translation, not reviewed

If you break the fast, it is Allah's concession, and if you fast, it is better.

No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

Narrators

  1. a well-known Companiond. 90, 91, 92 or 93 AH
    أَنَسُ بْنُ مَالِكٍصحابي مشهور
    عن
  2. Trustworthyd. 141, 142 or 143 AH
    عَاصِمٍثقة
    عن
  3. trustworthy (thiqah), a jurist (faqīh), devout (ʿābid); accused of Shiʿism (rumiya bi-l-tashayyuʿ)d. 167 or 169 AH
    الْحَسَنُ بْنُ صَالِحٍثقة فقيه عابد ، رمي بالتشيع
    حدثنا
  4. Trustworthy, Expertd. 227 AH
    أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ يُونُسَثقة حافظ
    حدثنا
  5. أَبُو جَعْفَرٍ الْحَضْرَمِيُّ
    أنبأ
  6. أَبُو بَكْرٍ الْإِسْمَاعِيلِيُّ
    أنبأ
  7. أَبُو الْحَسَنِ : عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَلِيٍّ الْخُسْرَوْجِرْدِيُّ
    أخبرنا
  8. d. 458 AH
    البيهقي

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us