al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 7951
✧ The Chapters on Voluntary Charity
Show the chain
وَرَوَى لَيْثُ بْنُ أَبِي سُلَيْمٍ، عَنْ عَطَاءٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، عَنِ النَّبِيِّ - ﷺ
فِي حَقِّ الزَّوْجِ عَلَى امْرَأَتِهِ، قَالَ: لَا تُعْطِي مِنْ بَيْتِهِ شَيْئًا إِلَّا بِإِذْنِهِ. فَإِنْ فَعَلَتْ ذَلِكَ كَانَ لَهُ الْأَجْرُ، وَعَلَيْهَا الْوِزْرُ
Translation
Chain of narrators
- ʿAṭāʾ
- Ibn ʿUmar
- al-Nabī ﷺ
Machine translation, not reviewed
Regarding the right of the husband over his wife, he said: "She should not give anything from his house except with his permission. If she does that, he has the reward, and she bears the burden."
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- Ibn Ḥazm
فيه موسى بن أعين وهو مجهول وليث بن أبي سليم وليس بالقوي
machine translationIn it is Mūsā b. Aʿyan, who is unknown (majhūl), and Layth b. Abī Sulaym, who is not strong (laysa bi-l-qawī).
in al-Sunan al-Kubrā (al-Bayhaqī), p. 7951
Narrators
- One of the Companions who narrated most often, and one of the ʿAbādilah; he was among the people most strict in following the narrations (athar).d. 72, 73, 74 or 75 AHعَبْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِأحد المكثرين من الصحابة والعبادلة ، وكان من أشد الناس اتباعا للأثرعن
- Trustworthy (thiqah), a jurist (faqīh), virtuous, but he often narrated with omission of the Companion (irsāl); it is said that he changed (taghayyara) at the end of his life, though this was not frequent in himd. 112, 114, 115, 116 or 117 AHعَطَاءٍثقة فقيه ، فاضل لكنه كثير الإرسال ، وقيل : إنه تغير بآخره ، ولم يكثر ذلك منهعن
- Truthful (ṣadūq), his memory became badly confused (ikhtilāṭ), his hadith could not be distinguished, so he was abandonedd. 138, 141, 142, 143 or 148 AHليث بن أبي سليمصدوق اختلط جدا ، ولم يتميز حديثه فتركعن
- Trustworthy (thiqah), his book is sound (ṣaḥīḥ al-kitāb); it was said that at the end of his life he would err when narrating from memoryd. 187 or 188 AHجرير بن عبد الحميدثقة صحيح الكتاب ، قيل : كان في آخر عمره يهم من حفظهحدثنا
- Trustworthy, Expert, Made Errors in Narrationsd. 203 or 204 AHأبو داود الطيالسيثقة حافظ , غلط في أحاديثحدثنا
- d. 267 AHيونس بن حبيب الماصرحدثنا
- d. 346 AHعبد الله بن جعفر بن أحمد الأصبهانيأنبأ
- d. 406 AHابن فوركأخبرنا
- d. 458 AHالبيهقي
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.