al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 7684
✧ Comprehensive chapters on the alms of silver
Show the chain
وَأَخْبَرَنَا ) عَبْدُ اللهِ بْنُ يُوسُفَ، أَنْبَأَ أَبُو عَبْدِ اللهِ، وَأَبُو أَحْمَدَ، قَالَا: ثَنَا إِبْرَاهِيمُ، ثَنَا مُسْلِمٌ، حَدَّثَنِي أَبُو مَعْنٍ الرَّقَاشِيُّ، ثَنَا أَبُو عَاصِمٍ، عَنْ عُثْمَانَ - يَعْنِي: ابْنَ مُرَّةَ - ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ خَالَتِهِ أُمِّ سَلَمَةَ ؓ، قَالَتْ: قَالَ رَسُولُ اللهِ - ﷺ:
" مَنْ شَرِبَ فِي إِنَاءٍ مِنْ ذَهَبٍ أَوْ فِضَّةٍ فَإِنَّمَا يُجَرْجِرُ فِي بَطْنِهِ نَارًا مِنْ جَهَنَّمَ
Translation
Chain of narrators
Machine translation, not reviewed
"Whoever drinks from a vessel of gold or silver is only gulping down the fire of Hell into his belly.
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
Same hadith, other wordings
- Riyadhus Shalihin 777: "الذي يشرب في آنية الفضة إنما يجرجر في بطنه نار جهنم".
Other narrations of this report
Narrators
- Mother of the Believers (Umm al-Muʾminīn)d. 59, 61 or 62 AHأُمُّ سَلَمَةُ هِنْدُ بِنْتُ أَبِي أُمَيَّةَأم المؤمنينعن
- Acceptabled. 70–80 AHعَبْدُ اللهِ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِمقبولحدثنا
- No Harm in Himعُثْمَانَ - يَعْنِي : ابْنَ مُرَّةَ -لا بأس بهعن
- Trustworthy, Firmd. 211, 212, 213 or 214 AHأَبُو عَاصِمٍثقة ثبتحدثنا
- Trustworthyd. 231–240 AHأَبُو مَعْنٍ الرَّقَاشِيُّثقةحدثني
- Trustworthy (thiqah), a retentive memorizer (ḥāfiẓ), an imam, an author of compilations, knowledgeable in jurisprudence (fiqh)d. Muḥammad b. Yaʿqūb said: 261 AH, Makkī b. ʿAbdān said: 259 AHمُسْلِمٌثقة حافظ ، إمام ، مصنف ، عالم بالفقهحدثنا
- d. 308 AHإِبْرَاهِيمُحدثنا
- أبو أحمدأنبأ
- عَبْدُ اللهِ بْنُ يُوسُفَأخبرنا
- d. 458 AHالبيهقي
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.