hadits.net

al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 7403

✧ Comprehensive chapters on charity of grazing sheep

Show the chain

أَخْبَرَنَا ) عَلِيُّ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ عَبْدَانَ، أَنْبَأَ أَحْمَدُ بْنُ عُبَيْدٍ الصَّفَّارُ، ثَنَا أَبُو بَكْرٍ الطَّيَالِسِيُّ حَمُّويَهْ، ثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ، عَنْ شَرِيكٍ، عَنْ عُثْمَانَ بْنِ أَبِي زُرْعَةَ، عَنْ أَبِي لَيْلَى الْكِنْدِيِّ، عَنْ سُوَيْدِ بْنِ غَفَلَةَ، قَالَ: أَتَى مُصَدِّقُ النَّبِيِّ ﷺ فَأَخَذْتُ بِيَدِهِ، وَأَخَذَ بِيَدِي، فَقَرَأْتُ فِي عَهْدِهِ: أَنْ

لَا يُجْمَعَ بَيْنَ مُتَفَرِّقٍ، وَلَا يُفَرَّقَ بَيْنَ مُجْتَمِعٍ خَشْيَةَ الصَّدَقَةِ، قَالَ: فَأَتَاهُ رَجُلٌ بِنَاقَةٍ عَظِيمَةٍ مُلَمْلَمَةٍ، فَأَبَى أَنْ يَأْخُذَهَا، ثُمَّ أَتَاهُ بِأُخْرَى دُونَهَا، فَأَبَى أَنْ يَأْخُذَهَا، ثُمَّ أَتَاهُ بِأُخْرَى دُونَهَا، فَأَبَى أَنْ يَأْخُذَهَا، ثُمَّ قَالَ: أَيُّ أَرْضٍ تُقِلُّنِي، وَأَيُّ سَمَاءٍ تُظِلُّنِي إِذَا أَنَا أَتَيْتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ وَقَدْ أَخَذْتُ خِيَارَ إِبِلِ امْرِئٍ مُسْلِمٍ ؟ !

Translation

Chain of narrators
  1. ʿAlī b. Aḥmad b. ʿAbdān Anbaʾ Aḥmad b. ʿUbayd al-Ṣaffār
  2. Abū Bakr al-Ṭayālisī Ḥammūyah
  3. Abū al-Walīd
  4. Sharīk
  5. ʿUthmān b. Abū Zurʿah
  6. Abū Laylá al-Kindī
  7. Sūwayd b. Ghafalah
  8. Atá Muṣaddiq al-Nabī ﷺ Faʾakhadht Biyadih and ʾAkhadh Biyadī Faqaraʾt Fī ʿAhdih

Machine translation, not reviewed

"Combining what is separated, or separating what is combined, out of fear of charity." He said: A man came to him with a large, thick-set camel, and he refused to take it. Then he brought him another one below it, and he refused to take it. Then he brought him another one below it, and he refused to take it. Then he said: "What earth would carry me, and what sky would shade me, if I came to the Messenger of Allah ﷺ having taken the choicest camels of a Muslim man?!"

No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

Other narrations of this report

Narrators

  1. مُصَدِّق النَّبِيّ صَلَّى الله عَلَيْه وَسَلَّمصحابي
    صريح في السماع
  2. Trustworthyd. 76, 80, 81 or 82 AH
    سُوَيْدِ بْنِ غَفَلَةَثقة
    عن
  3. أَبِي لَيْلَى الْكِنْدِيِّثقة
    عن
  4. Trustworthyd. 121–130 AH
    عُثْمَانَ بْنِ أَبِي زُرْعَةَثقة
    عن
  5. Truthful (ṣadūq) who made many mistakes (yukhṭiʾ kathīran); his memory changed after he was appointed judge of Kufa; he was just, virtuous, devout, and severe against the people of innovation (ahl al-bidaʿ)d. 177 or 178 AH
    شَرِيكٍصدوق يخطئ كثيرا , تغير حفظه منذ ولي القضاء بالكوفة ، وكان عادلا فاضلا عابدا شديدا على أهل البدع
    عن
  6. Trustworthy, Firmd. 226, 227 or 229 AH
    أَبُو الْوَلِيدِثقة ثبت
    حدثنا
  7. أَبُو بَكْرٍ الطَّيَالِسِيُّ حَمُّويَهْ
    حدثنا
  8. أَحْمَدُ بْنُ عُبَيْدٍ الصَّفَّارُ
    أنبأ
  9. عَلِيُّ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ عَبْدَانَ
    أخبرنا
  10. d. 458 AH
    البيهقي

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us