al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 7179
✧ Chapters on Takbir over Funerals and Who Is Most Entitled to Enter the Grave
Show the chain
أَخْبَرَنَاهُ ) أَبُو طَاهِرٍ مُحَمَّدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ مَحْمِشٍ رَحِمَهُ اللهُ، أَنْبَأَ أَبُو طَاهِرٍ مُحَمَّدُ بْنُ الْحَسَنِ الْمُحَمَّدَآبَاذِيُّ سَنَةَ خَمْسٍ وَثَلَاثِينَ وَثَلَاثِمِائَةٍ، وَأَبُو حَامِدٍ أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ يَحْيَى بْنِ بِلَالٍ قَالَا: ثَنَا أَبُو الْحَسَنِ أَحْمَدُ بْنُ يُوسُفَ السُّلَمِيُّ، ثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ بْنُ هَمَّامِ بْنِ نَافِعٍ الْحِمْيَرِيُّ، أَنْبَأَ دَاوُدُ بْنُ قَيْسٍ، ثَنَا سَعْدُ بْنُ سَعِيدٍ، عَنْ عَمْرَةَ، عَنْ عَائِشَةَ ؓ قَالَتْ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ:
كَسْرُ عَظْمِ الْمَيِّتِ كَكَسْرِهِ حَيًّا
Translation
Chain of narrators
- Abū Ṭāhir Muḥammad b. Muḥammad b. Maḥmish ؒ Anbaʾ Abū Ṭāhir Muḥammad b. al-Ḥasan al-Muḥammadābādhī Sanah Khams and Thalāthīn Wathalāthimiāʾah Waʾabū Ḥāmid Aḥmad b. Muḥammad b. Yaḥyá b. Bilāl
- Abū al-Ḥasan Aḥmad b. Yūsuf al-Sulamī
- ʿAbd al-Razzāq b. Hammām b. Nāfiʿ al-Ḥimyarī Anbaʾ Dāwud b. Qays
- Saʿd b. Saʿīd
- ʿAmrah
- ʿĀʾishah
- Rasūl Allāh ﷺ
Machine translation, not reviewed
Breaking the bone of a dead person is like breaking it while he is alive.
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- Ibn Ḥazm
إن هذا الحديث لا يسند إلا من طريق سعد بن سعيد وهو ضعيف جدا لا يحتج به
machine translationThis hadith is not transmitted with a connected chain except through Saʿd b. Saʿīd, who is very weak (ḍaʿīf jiddan) and cannot be relied upon as evidence.
in سنن البيهقي الكبرى, p. 7179 - ابن الملقن
إسناد صحيح
machine translationThe chain of transmission is authentic (ṣaḥīḥ).
in سنن البيهقي الكبرى, p. 7179 - Ibn al-Qaṭṭān
إنه حديث حسن
machine translationIt is a good (ḥasan) hadith.
in سنن البيهقي الكبرى, p. 7179 - Dāraquṭnī
وليس بمحفوظ
machine translationIt is not preserved (ghayr maḥfūẓ).
in سنن البيهقي الكبرى, p. 7179
Show 3 more
- Dāraquṭnī
والصحيح عن سعد بن سعيد وعن حارثة وليس بالقوي عن عمرة عن عائشة
machine translationThe sound (ṣaḥīḥ) report is from Saʿd b. Saʿīd and from Ḥārithah, and it is not strong (laysa bi-l-qawī) from ʿAmrah from ʿĀʾishah.
in سنن البيهقي الكبرى, p. 7179 - Ibn al-Qaṭṭān
حسنه
machine translationHe graded it good (ḥasan).
in سنن البيهقي الكبرى, p. 7179 - Ibn Daqīq al-ʿĪd
ذكر أنه على شرط مسلم
machine translationHe mentioned that it meets the conditions of Muslim.
in سنن البيهقي الكبرى, p. 7179
Narrators
- Mother of the Believers, the most knowledgeable woman in jurisprudence absolutely (afqah al-nisāʾ muṭlaqan)d. 57 AH, or 58 AHعَائِشَةُ بِنْتُ أَبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقِأم المؤمنين ، أفقه النساء مطلقاعن
- trustworthy (thiqah)d. Abū Ḥassān al-Ziyādī said: it is said she died in the year ninety-eight. Abū ʿUbayd Muḥammad b. Yaḥyá Ibn al-Ḥadhdhāʾ said: she died in 106 AH; Ibn Abī ʿĀṣim said: she died in 103 AH.عَمْرَةَثقةعن
- truthful (ṣadūq), poor memory (sayyiʾ al-ḥifẓ)d. 141 AHسَعْدُ بْنُ سَعِيدٍصدوق سيء الحفظحدثنا
- trustworthy (thiqah), excellent (fāḍil)d. during the caliphate of Abū Jaʿfarدَاوُدُ بْنُ قَيْسٍثقة فاضلأنبأ
- Trustworthy (thiqah), a retentive memorizer (ḥāfiẓ), a renowned author (muṣannif); he went blind at the end of his life and his memory changed (taghayyara), and he had Shiite leanings (kāna yatashayyaʿ)d. 211 AHعَبْدُ الرَّزَّاقِ بْنُ هَمَّامِ بْنِ نَافِعٍ الْحِمْيَرِيُّثقة حافظ مصنف شهير ، عمي في آخر عمره فتغير ، وكان يتشيعحدثنا
- a reliable memorizer (ḥāfiẓ), trustworthy (thiqah)d. 263 AH, or 264 AHأَبُو الْحَسَنِ أَحْمَدُ بْنُ يُوسُفَ السُّلَمِيُّحافظ ثقةحدثنا
- d. 330 AHوَأَبُو حَامِدٍ أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ يَحْيَى بْنِ بِلَالٍأنبأ
- d. 410 AHأَبُو طَاهِرٍ مُحَمَّدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ مَحْمِشٍأخبرنا
- d. 458 AHالبيهقي
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.