al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 6747
✧ The group of chapters on washing the deceased
Show the chain
6747 - ( وَأَخْبَرَنَا ) أَبُو زَكَرِيَّا بْنُ أَبِي إِسْحَاقَ، ثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ، أَنْبَأَ الرَّبِيعُ، أَنْبَأَ الشَّافِعِيُّ، أَنْبَأَ سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ، فَذَكَرَ الْحَدِيثَ بِنَحْوٍ مِنْ رِوَايَةِ ابْنِ الْمَدِينِيِّ، عَنْ سُفْيَانَ مُخْتَصَرًا. قَالَ الشَّافِعِيُّ: قَالَ سُفْيَانُ: وَزَادَ إِبْرَاهِيمُ بْنُ أَبِي حُرَّةَ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ قَالَ: " وَخَمِّرُوا وَجْهَهُ، وَلَا تُخَمِّرُوا رَأْسَهُ، وَلَا تُمِسُّوهُ طِيبًا، فَإِنَّهُ يُبْعَثُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ مُلَبِّيًا. وَقَصَتْ بِرَجُلٍ مُحْرِمٍ نَاقَتُهُ، فَقَتَلَتْهُ. فَأُتِيَ بِهِ رَسُولَ اللهِ ﷺ فَقَالَ:
" اغْسِلُوهُ وَكَفِّنُوهُ، وَخَمِّرُوا وَجْهَهُ، وَلَا تُخَمِّرُوا رَأْسَهُ، وَلَا تُمِسُّوهُ طِيبًا، فَإِنَّهُ يُبْعَثُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ مُلَبِّيًا. 6747 قَالَ الشَّافِعِيُّ: وَأَخْبَرَنَا سَعِيدُ بْنُ سَالِمٍ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ: أَنَّ عُثْمَانَ بْنَ عَفَّانَ ؓ صَنَعَ نَحْوَ ذَلِكَ.
Translation
Chain of narrators
- Abū Zakariyyā b. Abū Isḥāq
- Abū al-ʿAbbās Anbaʾ al-Rabīʿ Anbaʾ al-Shāfiʿī Anbaʾ Sufyān b. ʿUyaynah
- ʿAmr b. Dīnār Fadhakar al-Ḥadīth Binaḥw Min Riwāyah Ibn al-Madīnī
- Sufyān Mukhtaṣar
- al-Shāfiʿī
- Sufyān and Zād Ibrāhīm b. Abū Ḥurrah
- Saʿīd b. Jubayr
- Ibn ʿAbbās
- al-Nabī ﷺ
- Wakhammirūā Wajhah Walā Tukhammirūā Raʾsah Walā Tumissūh Ṭīb Faʾinnah Yubʿath Yawm al-Qiyāmah Mulabbī Waqaṣat Birajul Muḥrim Nāqatuh Faqatalath Faʾutī Bih Rasūl Allāh ﷺ
Machine translation, not reviewed
"Wash him and shroud him, wrap his face, do not cover his head, and do not apply perfume to him, for he will be raised on the Day of Resurrection reciting the talbiyah." 6747 Al-Shafi'i said: Sa'id ibn Salim informed us, from Ibn Jurayj, from Ibn Shihab: that 'Uthman ibn 'Affan (may Allah be pleased with him) did something similar to that.
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
Narrators
- One of the Companions who narrated most prolifically (mukthirūn).d. 65, 67, 68, 69, 70 or 73 AHعَبْدُ اللهِ بْنُ عَبَّاسٍأحد المكثرين من الصحابةعن
- Trustworthy (thiqah), firmly reliable (thabt), a jurist (faqīh); his narration from ʿĀʾishah, Abū Mūsā and the like is mursald. 95 AH, from al-Fallās: 94 AHسعيد بن جبير الأسديثقة ثبت فقيه ، وروايته عن عائشة وأبي موسى ونحوهما مرسلةعن
- Trustworthy, Firmd. 125, 126, 129 or 116 AHعَمْرِو بْنِ دِينَارٍثقة ثبتعن
- Trustworthy (thiqah), a memorizer (ḥāfiẓ), a jurist (faqīh), an imam and a proof (ḥujjah), except that his memory changed towards the end of his life; he sometimes practiced concealment (tadlīs), but only from trustworthy narrators.d. 197 or 198 AHسُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَثقة حافظ فقيه , إمام حجة إلا أنه تغير حفظه بأخرة , وكان ربما دلس لكن عن الثقاتأنبأ
- The reviver (mujaddid) of the matter of the religion at the head of the two hundredth yeard. 204 AHالشَّافِعِيُّالمجدد أمر الدين على رأس المائتينأنبأ
- Trustworthyd. 270 AHالرَّبِيعُثقةأنبأ
- d. 346 AHأَبُو الْعَبَّاسِحدثنا
- d. 414 AHأَبُو زَكَرِيَّا بْنُ أَبِي إِسْحَاقَعن
- d. 458 AHالبيهقي
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.