hadits.net

al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 6552

✧ Seeking the answer to supplication when the rain descends

Show the chain

أَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ، حَدَّثَنِي عَلِيُّ بْنُ حَمْشَاذَ الْعَدْلُ، ثَنَا عُبَيْدُ بْنُ شَرِيكٍ الْبَزَّازُ، ثَنَا سَعِيدُ بْنُ أَبِي مَرْيَمَ، ثَنَا مُوسَى بْنُ يَعْقُوبَ الزَّمْعِيُّ، عَنْ أَبِي حَازِمٍ، عَنْ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ:

ثِنْتَانِ لَا تُرَدَّانِ، أَوْ: قَلَّمَا تُرَدَّانِ؛ الدُّعَاءُ عِنْدَ النِّدَاءِ، وَعِنْدَ الْبَأْسِ حِينَ يُلْحِمُ بَعْضُهُمْ بَعْضًا

Translation

Chain of narrators
  1. Abū ʿAbdullāh al-Ḥāfiẓ
  2. ʿAlī b. Ḥamshādh al-ʿAdl
  3. ʿUbayd b. Sharīk al-Bazzāz
  4. Saʿīd b. Abū Maryam
  5. Mūsá b. Yaʿqūb al-Zamʿī
  6. Abū Ḥāzim
  7. Sahl b. Saʿd
  8. Rasūl Allāh ﷺ

Machine translation, not reviewed

Two things are not rejected, or: rarely rejected: supplication at the time of the call to prayer, and at the time of battle when they clash with one another.

No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

Same hadith, other wordings

  • Riyadhus Shalihin 1325قال رسول الله صلى الله عليه وسلم "ثنتان لا تردان، أو قلما تردان: الدعاء عند النداء وعند البأس حين يلحم بعضهم بعضًا"

Narrators

  1. He and his father were Companions (ṣuḥbah).d. Abū Nuʿaym and more than one said: 88 AH. Al-Wāqidī and others said: 91 AH. Abū Ḥātim al-Rāzī said: he lived a hundred years or more, so on this basis he would have lived until the year 96 AH or after it
    سَهْلُ بْنُ سَعْدٍ السَّاعِدِيُّله ولأبيه صحبة
    عن
  2. trustworthy (thiqah), devout (ʿābid)d. Ibn Khalfūn said: 132 AH, ʿAmr b. ʿAlī said, and Abū ʿĪsā al-Tirmidhī: 133 AH, khalīfah b. Khayyāṭ said: 135 AH. Al-Haytham b. ʿAdī said: 140 AH. Ibn Qāniʿ said: 143 AH, Yaḥyā b. Maʿīn said: 144 AH
    أَبِي حَازِمٍثقة عابد
    عن
  3. Truthful, Poor Memoryd. after 140 AH
    مُوسَى بْنُ يَعْقُوبَ الزَّمْعِيُّصدوق سيئ الحفظ
    حدثنا
  4. trustworthy (thiqah), firm (thabt), juristd. 224 AH
    سَعِيدُ بْنُ أَبِي مَرْيَمَثقة ثبت فقيه
    حدثنا
  5. عُبَيْدُ بْنُ شَرِيكٍ الْبَزَّازُ
    حدثنا
  6. عَلِيُّ بْنُ حَمْشَاذَ الْعَدْلُ
    حدثني
  7. d. 403 or 405 AH
    أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ
    أخبرنا
  8. d. 458 AH
    البيهقي

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us