hadits.net

al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 6310

✧ Listening to the Khutbah on the two Eids

Show the chain

أَخْبَرَنَا ) بِصِحَّةِ مَا قَالَهُ يَحْيَى أَبُو الْقَاسِمِ زَيْدُ بْنُ جَعْفَرِ بْنِ مُحَمَّدٍ الْعَلَوِيُّ وَأَبُو الْقَاسِمِ عَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ مُحَمَّدٍ النَّجَّارُ الْمُقْرِي بِالْكُوفَةِ قَالَا: ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ دُحَيْمٍ، ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ إِسْحَاقَ الْقَاضِي، ثَنَا قَبِيصَةُ، عَنْ سُفْيَانَ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ، عَنْ عَطَاءٍ قَالَ:

صَلَّى النَّبِيُّ ﷺ بِالنَّاسِ الْعِيدَ، ثُمَّ قَالَ: مَنْ شَاءَ أَنْ يَذْهَبَ فَلْيَذْهَبْ، وَمَنْ شَاءَ أَنْ يَقْعُدَ فَلْيَقْعُدْ

Translation

Chain of narrators
  1. Biṣiḥḥah Mā Qālah Yaḥyá Abū al-Qāsim Zayd b. Jaʿfar b. Muḥammad al-ʿAlawī and ʾAbū al-Qāsim ʿAbd al-Wāḥid b. Muḥammad al-Najjār al-Muqrī Bi-al-Kūfah
  2. Muḥammad b. ʿAlī b. Duḥaym
  3. Ibrāhīm b. Isḥāq al-Qāḍī
  4. Qabīṣah
  5. Sufyān
  6. Ibn Jurayj
  7. ʿAṭāʾ

Machine translation, not reviewed

The Prophet ﷺ led the people in the Eid prayer, then said: 'Whoever wishes to go, let him go, and whoever wishes to sit, let him sit.'

No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

Narrators

  1. Trustworthy (thiqah), a jurist (faqīh), virtuous, but he often narrated with omission of the Companion (irsāl); it is said that he changed (taghayyara) at the end of his life, though this was not frequent in himd. 112, 114, 115, 116 or 117 AH
    عَطَاءُ بْنُ أَبِي رَبَاحٍثقة فقيه ، فاضل لكنه كثير الإرسال ، وقيل : إنه تغير بآخره ، ولم يكثر ذلك منه
    عن
  2. Trustworthy (thiqah), a jurist (faqīh), excellent (fāḍil); he used to commit concealment (tadlīs) and to narrate with omission of the Companion (irsāl).d. 149, 150, 151 or 160 AH
    ابْنِ جُرَيْجٍثقة فقيه فاضل ، وكان يدلس ويرسل
    عن
  3. trustworthy (thiqah), a memorizer (ḥāfiẓ), a jurist (faqīh), devout (ʿābid), an imam and authority (ḥujjah)d. 159, 160, 161 or 162 AH
    سُفْيَانَثقة حافظ , فقيه عابد ، إمام حجة
    عن
  4. Truthful, Occasionally Contradictsd. 213 or 215 AH
    قَبِيصَةُصدوق ربما خالف
    حدثنا
  5. إِبْرَاهِيمُ بْنُ إِسْحَاقَ الْقَاضِي
    حدثنا
  6. مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ دُحَيْمٍ
    حدثنا
  7. أبو القاسم عبد الواحد بن محمد النجار المقري
    أخبرنا
  8. d. 458 AH
    البيهقي

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us