hadits.net

al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 6052

✧ Among the collective chapters on the appearance and attire for the Friday prayer

Show the chain

أَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ، ثَنَا عَلِيُّ بْنُ حَمْشَاذَ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَيُّوبَ، أَنْبَأَ سَهْلُ بْنُ بَكَّارٍ وَمُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ وَهُدْبَةُ قَالُوا: ثَنَا هَمَّامٌ ( ح ) قَالَ: وَحَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ الصَّغَانِيُّ وَهِلَالُ بْنُ الْعَلَاءِ الرَّقِّيُّ قَالَا: ثَنَا عَلِيُّ بْنُ الْجَعْدِ، ثَنَا هَمَّامُ بْنُ يَحْيَى، عَنْ قَتَادَةَ قَالَ:

سَأَلْتُ أَنَسًا: أَيُّ اللِّبَاسِ كَانَ أَحَبَّ إِلَى رَسُولِ اللهِ ﷺ وَأَعْجَبَ ؟ قَالَ: الْحِبَرَةُ.

Translation

Chain of narrators
  1. [Chain 1] Abū ʿAbdullāh al-Ḥāfiẓ
  2. ʿAlī b. Ḥamshādh
  3. Muḥammad b. Ayyūb Anbaʾ Sahl b. Bakkār and Mūsá b. Ismāʿīl Wahudbah
  4. Hammām [Chain 2] Abū al-ʿAbbās Muḥammad b. Yaʿqūb
  5. Muḥammad b. Isḥāq al-Ṣaghānī and Hilāl b. al-ʿAlāʾ al-Raqqī
  6. ʿAlī b. al-Jaʿd
  7. Hammām b. Yaḥyá
  8. Qatādah

Machine translation, not reviewed

I asked Anas: "Which clothing was most beloved to the Messenger of Allah ﷺ and most pleasing to him?" He said: "Al-Hibarah."

No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

Other narrations of this report

Narrators

  1. a well-known Companiond. 90, 91, 92 or 93 AH
    أَنَسُ بْنُ مَالِكٍصحابي مشهور
    سألت
  2. Trustworthy, Firmd. 117 or 118 AH
    قَتَادَةَثقة ثبت
    عن
  3. Trustworthy (thiqah), who sometimes erred (rubbamā wahima)d. 163, 164 or 165 AH
    هَمَّامُ بْنُ يَحْيَىثقة ربما وهم
    حدثنا
  4. Trustworthy, Firm, Accused of Shi'ismd. 230 AH
    عَلِيُّ بْنُ الْجَعْدِثقة ثبت ، رمي بالتشيع
    حدثنا
  5. Truthfuld. 280 or 281 AH
    وَهِلَالُ بْنُ الْعَلَاءِ الرَّقِّيُّصدوق
    حدثنا
  6. أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ
    حدثنا
  7. d. 403 or 405 AH
    أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ
    أخبرنا
  8. d. 458 AH
    البيهقي

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us