hadits.net

al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 5957

✧ The collective chapters on going early to the Friday prayer and other than that

Show the chain

أَخْبَرَنَا ) أَبُو عَمْرٍو مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْأَدِيبُ، أَنْبَأَ أَبُو بَكْرٍ الْإِسْمَاعِيلِيُّ، أَخْبَرَنِي عِمْرَانُ بْنُ مُوسَى، ثَنَا عَمْرُو بْنُ مَالِكٍ، ثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ، ثَنَا يَزِيدُ بْنُ أَبِي مَرْيَمَ قَالَ:

بَيْنَمَا أَنَا رَائِحٌ إِلَى الْجُمُعَةِ إِذْ لَحِقَنِي عَبَايَةُ بْنُ رِفَاعَةَ بْنِ رَافِعِ بْنِ خَدِيجٍ وَهُوَ رَاكِبٌ وَأَنَا مَاشٍ، فَقَالَ: احْتَسِبْ خُطَاكَ هَذِهِ فِي سَبِيلِ اللهِ، فَإِنِّي سَمِعْتُ أَبَا عَبْسٍ الْأَنْصَارِيَّ يَقُولُ: قَالَ ابْنُ جَبْرٍ: قَالَ رَسُولُ اللهِ - ﷺ: مَنِ اغْبَرَّتْ قَدَمَاهُ فِي سَبِيلِ اللهِ حَرَّمَهُمَا اللهُ عَلَى النَّارِ

Translation

Chain of narrators
  1. Abū ʿAmr Muḥammad b. ʿAbdullāh al-Adīb Anbaʾ Abū Bakr al-Ismāʿīlī
  2. ʿImrān b. Mūsá
  3. ʿAmr b. Mālik
  4. al-Walīd b. Muslim
  5. Yazīd b. Abū Maryam

Machine translation, not reviewed

While I was going to the Friday prayer, 'Abayah ibn Rifa'ah ibn Rafi' ibn Khadij caught up with me while he was riding and I was walking. He said: "Count these steps of yours as being in the way of Allah, for I heard Abu 'Abs al-Ansari say: Ibn Jabr said: The Messenger of Allah ﷺ said: 'Whoever has his feet covered with dust in the way of Allah, Allah makes them forbidden to the Fire.'"

No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

Narrators

  1. أَبُو عَبْسٍ بْنُ جَبْرِ بْنِ عَمْرٍو الْأَوْسِيُّصحابي
    سمعت
  2. Trustworthyd. 91–100 AH
    عباية بن رفاعة الزرقيثقة
    قال
  3. No Harm in Himd. 144 AH or 145 AH, also said: 140 AH or after it, or after: 145 AH
    يَزِيدُ بْنُ أَبِي مَرْيَمَلا بأس به
    حدثنا
  4. Trustworthy (thiqah), but he very often practiced concealment (tadlīs) and levelling (taswiyah).d. 194, 195 or 196 AH
    الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍثقة ، لكنه كثير التدليس والتسوية
    حدثنا
  5. Weakd. after 240 AH
    عَمْرُو بْنُ مَالِكٍضعيف
    حدثنا
  6. عِمْرَانُ بْنُ مُوسَى
    أخبرني
  7. أَبُو بَكْرٍ الْإِسْمَاعِيلِيُّ
    أنبأ
  8. أَبُو عَمْرٍو مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْأَدِيبُ
    أخبرنا
  9. d. 458 AH
    البيهقي

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us