hadits.net

al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 5801

✧ Chapters on bathing for Jumu'ah, the sermon, and what is obligatory in Jumu'ah prayer

Show the chain

أَخْبَرَنَا ) أَبُو مُحَمَّدٍ عَبْدُ اللهِ بْنُ يُوسُفَ الْأَصْبَهَانِيُّ، أَنْبَأَ أَبُو سَعِيدِ بْنُ الْأَعْرَابِيِّ، ثَنَا الْحَسَنُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الصَّبَّاحِ، ثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ بْنُ عَبْدِ الْمَجِيدِ الثَّقَفِيُّ، عَنْ جَعْفَرِ بْنِ مُحَمَّدٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ أَبِي رَافِعٍ

أَنَّ مَرْوَانَ بْنَ الْحَكَمِ اسْتَخْلَفَ أَبَا هُرَيْرَةَ فَصَلَّى بِهِمْ أَبُو هُرَيْرَةَ الْجُمُعَةَ فَقَرَأَ سُورَةَ الْجُمُعَةِ فِي الرَّكْعَةِ الْأُولَى، وَفِي الثَّانِيَةِ: إِذَا جَاءَكَ الْمُنَافِقُونَ، قَالَ عُبَيْدُ اللهِ: فَلَمَّا انْصَرَفَ أَبُو هُرَيْرَةَ مَشَيْتُ إِلَى جَنْبِهِ فَقُلْتُ لَهُ: لَقَدْ قَرَأْتَ بِسُورَتَيْنِ سَمِعْتُ عَلِيَّ بْنَ أَبِي طَالِبٍ يَقْرَأُ بِهِمَا فِي الصَّلَاةِ، فَقَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ يَقْرَأُ بِهِمَا

Translation

Chain of narrators
  1. Abū Muḥammad ʿAbdullāh b. Yūsuf al-Aṣbahānī Anbaʾ Abū Saʿīd b. al-Aʿrābī
  2. al-Ḥasan b. Muḥammad b. al-Ṣabbāḥ
  3. ʿAbd al-Wahhāb b. ʿAbd al-Majīd al-Thaqafī
  4. Jaʿfar b. Muḥammad
  5. his father
  6. ʿUbaydullāh b. Abū Rāfiʿ

Machine translation, not reviewed

"Marwan ibn al-Hakam appointed Abu Hurayrah as his deputy, and Abu Hurayrah led them in the Friday prayer. He recited Surah al-Jumu'ah in the first rak'ah, and in the second: 'When the hypocrites come to you.' 'Ubayd Allah said: When Abu Hurayrah had finished, I walked beside him and said to him: 'You recited two surahs that I heard 'Ali ibn Abi Talib reciting in prayer.' Abu Hurayrah said: 'I heard the Messenger of Allah ﷺ reciting them.'"

No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

What scholars said about it

In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.

  • Dāraquṭnī

    يرويه جعفر بن محمد واختلف عنه فرواه أبو أويس عن جعفر عن أبيه عن جابر وغيره يرويه عن جعفر عن أبيه عن عبيد الله بن أبي رافع عن أبي هريرة عن النبي صلى الله عليه وسلم وهو الصواب واختلف عن الثوري وعن شعبة في ذلك فقيل عن الثوري عن جعفر عن أبيه عن أبي نافع عن علي والمحفوظ عن أبي رافع وقيل عن شعبة عن جعفر عن أبيه عن أبي رافع عن علي وعن شعبة عن الحكم عن أبي جعفر أن عليا قاله عبد الرحيم المعولي عن عبد القاهر بن شعيب عن شعبة

    machine translationJaʿfar b. Muḥammad narrates it, and there is disagreement about him. Abū Uways narrated it from Jaʿfar, from his father, from Jābir. Others narrate it from Jaʿfar, from his father, from ʿUbaydullāh b. Abī Rāfiʿ, from Abū Hurayrah, from the Prophet ﷺ, and this is the correct (ṣawāb) one. There is also disagreement about al-Thawrī and Shuʿbah in this matter. It was said from al-Thawrī, from Jaʿfar, from his father, from Abū Nāfiʿ, from ʿAlī, but the preserved (maḥfūẓ) version is from Abū Rāfiʿ. And it was said from Shuʿbah, from Jaʿfar, from his father, from Abū Rāfiʿ, from ʿAlī; and from Shuʿbah, from al-Ḥakam, from Abū Jaʿfar, that ʿAlī said it. This was narrated by ʿAbd al-Raḥīm al-Maʿwalī, from ʿAbd al-Qāhir b. Shuʿayb, from Shuʿbah.

    in al-Sunan al-Kubrā (al-Bayhaqī), p. 5801
  • Zarqānī

    آثار صحاح

    machine translationSound (ṣaḥīḥ) reports.

    in al-Sunan al-Kubrā (al-Bayhaqī), p. 5801
  • Dāraquṭnī

    الأول أصح يعني قول من قال جعفر بن محمد عن أبيه عن عبيد الله بن أبي رافع عن أبي هريرة

    machine translationThe first is more sound (aṣaḥḥ), meaning the statement of the one who said: Jaʿfar b. Muḥammad, from his father, from ʿUbaydullāh b. Abī Rāfiʿ, from Abū Hurayrah.

    in al-Sunan al-Kubrā (al-Bayhaqī), p. 5801
  • Dāraquṭnī

    الصحيح قول يحيى القطان ومن تابعه عن جعفر بن محمد يعني قول من قال جعفر بن محمد عن أبيه عن عبيد الله بن أبي رافع عن أبي هريرة

    machine translationThe sound (ṣaḥīḥ) one is the statement of Yaḥyā al-Qaṭṭān and those who followed him from Jaʿfar b. Muḥammad, meaning the statement of the one who said: Jaʿfar b. Muḥammad, from his father, from ʿUbaydullāh b. Abī Rāfiʿ, from Abū Hurayrah.

    in al-Sunan al-Kubrā (al-Bayhaqī), p. 5801
Show 1 more

Other narrations of this report

Narrators

  1. One of the ten (promised Paradise)d. 40 AH
    عَلِيُّ بْنُ أَبِي طَالِبٍأحد العشرة
    سمعت
  2. عُبَيْدِ اللهِ بْنِ أَبِي رَافِعٍثقة
    عن
  3. Trustworthy, Virtuousd. 114, 118, 115, 116 or 117 AH
    أَبِيهِثقة فاضل
    عن
  4. Truthful, Jurist, Imamd. 147 or 148 AH
    جَعْفَرِ بْنِ مُحَمَّدٍصدوق فقيه إمام
    عن
  5. trustworthy (thiqah); his memory changed three years before his deathd. 194, 195 or 184 AH
    عَبْدُ الْوَهَّابِ بْنُ عَبْدِ الْمَجِيدِ الثَّقَفِيُّثقة ، تغير قبل موته بثلاث سنين
    حدثنا
  6. Trustworthyd. 259 AH, or 260 AH, in al-Thiqāt: 249 AH
    الْحَسَنُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الصَّبَّاحِثقة
    حدثنا
  7. أَبُو سَعِيدِ بْنُ الْأَعْرَابِيِّ
    أنبأ
  8. أَبُو مُحَمَّدٍ عَبْدُ اللهِ بْنُ يُوسُفَ الْأَصْبَهَانِيُّ
    أخبرنا
  9. d. 458 AH
    البيهقي

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us