hadits.net

al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 5683

✧ One who attends Jumu'ah from farther than that voluntarily

Show the chain

قَالَ الْوَلِيدُ: وَأَخْبَرَنِي إِسْمَاعِيلُ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مُهَاجِرٍ، عَنْ أَبِيهِ أَنَّهُ سَمِعَ مُعَاوِيَةَ بْنَ أَبِي سُفْيَانَ يَقُولُ:

الْجُمُعَةُ عَلَى مَنْ أَتَى إِلَى أَهْلِهِ، وَإِنَّهُ كَانَ يَقُولُ فِي خُطْبَتِهِ: يَا أَهْلَ قُرَدٍ يَا أَهْلَ رَاكِيَةَ وَأَقَاصِي الْغُوطَةِ وَأَدَانِي الْبَثَنِيَّةِ: الْجُمُعَةَ الْجُمُعَةَ

Translation

Chain of narrators
  1. al-Walīd
  2. Ismāʿīl
  3. ʿAmr b. Muhājir
  4. his father
  5. Muʿāwiyah b. Abū Sufyān

Machine translation, not reviewed

The Friday prayer is upon whoever comes to his family. He used to say in his sermon: "O people of Qurad, O people of Rakiyah, and the far parts of al-Ghutah and the near parts of al-Buthaniyyah: the Friday prayer, the Friday prayer!"

No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

Narrators

  1. Companiond. 60 or 59 AH
    مُعَاوِيَة بْن أَبِي سُفْيَانصحابي
    سمع
  2. أَبِيهِمقبول
    عن
  3. Trustworthyd. 139 AH
    عَمْرِو بْنِ مُهَاجِرٍثقة
    عن
  4. truthful (ṣadūq) in his narration from the people of his own land, but confused (mukhaliṭ) in his narration from othersd. 181 or 182 AH
    إِسْمَاعِيلُصدوق في روايته عن أهل بلده ، مخلط في غيرهم
    أخبرني
  5. Trustworthy (thiqah), but he very often practiced concealment (tadlīs) and levelling (taswiyah).d. 194, 195 or 196 AH
    الْوَلِيدُثقة ، لكنه كثير التدليس والتسوية
    حدثنا
  6. Truthful, Has Errorsd. 255 or 280 AH
    موسى بن عامر بن عمارة المريصدوق له أوهام
    حدثنا
  7. إبراهيم بن محمد الطيان
    حدثنا
  8. أبو الشيخ الأصبهانى
    أنبأ
  9. أحمد بن محمد بن عبد الله التميمي
    أخبرنا
  10. d. 458 AH
    البيهقي

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us