hadits.net

al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 5531

✧ The chapters on the prayer of the traveler and combining prayers during travel

Show the chain

( وَأَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ، وَأَبُو بَكْرٍ أَحْمَدُ بْنُ الْحَسَنِ الْقَاضِي قَالَا: ثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ، أَنْبَأَ الْحَسَنُ بْنُ مُكْرَمٍ، ثَنَا يَزِيدُ يَعْنِي ابْنَ هَارُونَ، أَنْبَأَ وِقَاءُ بْنُ إِيَاسٍ أَبُو يَزِيدَ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ رَبِيعَةَ قَالَ:

خَرَجْنَا مَعَ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ ؓ مُتَوَجِّهِينَ هَاهُنَا - وَأَشَارَ بِيَدِهِ إِلَى الشَّامِ - فَصَلَّى رَكْعَتَيْنِ رَكْعَتَيْنِ حَتَّى إِذَا رَجَعْنَا وَنَظَرْنَا إِلَى الْكُوفَةِ حَضَرَتِ الصَّلَاةُ فَقَالُوا: يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ هَذِهِ الْكُوفَةُ، نُتِمُّ الصَّلَاةَ ؟ قَالَ: لَا حَتَّى نَدْخُلَهَا

Translation

Chain of narrators
  1. Abū ʿAbdullāh al-Ḥāfiẓ and ʾAbū Bakr Aḥmad b. al-Ḥasan al-Qāḍī
  2. Abū al-ʿAbbās Muḥammad b. Yaʿqūb Anbaʾ al-Ḥasan b. Mukram
  3. Yazīd / Ibn Hārūn Anbaʾ Wiqāʾ b. Iyās Abū Yazīd
  4. ʿAlī b. Rabīʿah

Machine translation, not reviewed

"We set out with 'Ali ibn Abi Talib (may Allah be pleased with him), heading here - and he pointed with his hand toward Syria - and he prayed two rak'ahs, two rak'ahs, until when we returned and looked at Kufa, the prayer became due. They said: 'O Commander of the Believers, this is Kufa; shall we complete the prayer?' He said: 'No, not until we enter it.'"

No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

Narrators

  1. One of the ten (promised Paradise)d. 40 AH
    عَلِيُّ بْنُ أَبِي طَالِبٍأحد العشرة
    عن
  2. Trustworthyd. 91–100 AH
    عَلِيِّ بْنِ رَبِيعَةَثقة
    عن
  3. Some Weakness in Hadithd. 141–150 AH
    وِقَاءُ بْنُ إِيَاسٍ أَبُو يَزِيدَلين الحديث
    أنبأ
  4. Trustworthy (thiqah), meticulous (mutqin), devout (ʿābid).d. 206 AH
    يَزِيدُ يَعْنِي ابْنَ هَارُونَثقة متقن عابد .
    حدثنا
  5. الْحَسَنُ بْنُ مُكْرَمٍ
    أنبأ
  6. أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ
    حدثنا
  7. وَأَبُو بَكْرٍ أَحْمَدُ بْنُ الْحَسَنِ الْقَاضِي
    أخبرنا
  8. d. 458 AH
    البيهقي

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us