hadits.net

al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 5434

✧ Categories of Chapters on the Imam's Prayer and the Attributes of Imams

Show the chain

( أَخْبَرَنَا ) أَبُو نَصْرِ بْنُ قَتَادَةَ، أَنْبَأَ أَبُو الْحَسَنِ السَّرَّاجُ، ثَنَا أَبُو شُعَيْبٍ الْحَرَّانِيُّ، ثَنَا الْعَيْشِيُّ، ثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، ثَنَا ثَابِتٌ، عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ:

أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ أَتَى عَلَى عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ ؓ وَقَدْ خَرَجَ لِصَلَاةِ الْفَجْرِ وَعَلِيٌّ يَقُولُ: اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِي، اللَّهُمَّ ارْحَمْنِي، اللَّهُمَّ تُبْ عَلَيَّ فَضَرَبَ النَّبِيُّ ﷺ مَنْكِبَهُ وَقَالَ: اعْمُمْ فَفَضْلُ مَا بَيْنَ الْعُمُومِ وَالْخُصُوصِ كَمَا بَيْنَ السَّمَاءِ وَالْأَرْضِ

Translation

Chain of narrators
  1. Abū Naṣr b. Qatādah Anbaʾ Abū al-Ḥasan al-Sarrāj
  2. Abū Shuʿayb al-Ḥarrānī
  3. al-ʿAyshī
  4. Ḥammād b. Salamah
  5. Thābit
  6. ʿAmr b. Shuʿayb

Machine translation, not reviewed

That the Prophet ﷺ passed by 'Ali ibn Abi Talib (may Allah be pleased with him) when he had come out for the Fajr prayer, and 'Ali was saying: "O Allah, forgive me, O Allah, have mercy on me, O Allah, accept my repentance." So the Prophet ﷺ struck his shoulder and said: "Generalize, for the excess of the general over the specific is like the distance between the heaven and the earth."

No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

Narrators

  1. Truthfuld. 118 AH
    عَمْرُو بْنُ شُعَيْبٍصدوق
    عن
  2. trustworthy (thiqah), devout (ʿābid)d. 122, 123, 126, 127 or 129 AH
    ثَابِتٌثقة عابد
    حدثنا
  3. trustworthy (thiqah), devout (ʿābid), the most reliable of people in narrating from Thābit; his memory changed towards the end of his lifed. 167 or 165 AH
    حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَثقه عابد ، أثبت الناس في ثابت ، وتغير حفظه بآخره
    حدثنا
  4. Trustworthy (thiqah), generous; accused of belief in qadar (al-qadar), but this was not establishedd. 228 or 229 AH
    الْعَيْشِيُّثقة جواد ، رمي بالقدر ، ولم يثبت
    حدثنا
  5. أَبُو شُعَيْبٍ الْحَرَّانِيُّ
    حدثنا
  6. أَبُو الْحَسَنِ السَّرَّاجُ
    أنبأ
  7. أبو نصر بن قتادة
    أخبرنا
  8. d. 458 AH
    البيهقي

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us