al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 5382
✧ Categories of Chapters on the Imam's Prayer and the Attributes of Imams
Show the chain
أَخْبَرَنَا ) أَبُو بَكْرِ بْنُ الْحَسَنِ الْقَاضِي، أَنْبَأَ أَبُو عَلِيٍّ الْحَسَنُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ يَزِيدَ الْحَافِظُ وَأَنَا سَأَلْتُهُ أَنْبَأَ مُحَمَّدُ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ قُتَيْبَةَ الْعَسْقَلَانِيُّ وَكَانَ مِنْ أَمَاثِلِ الشَّامِ، ثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُعَاوِيَةَ بْنِ عَبْدِ الْعَزِيزِ أَبُو خَالِدٍ الْقَاضِي مِنْ وَلَدِ عَتَّابِ بْنِ أَسِيدٍ، أَنْبَأَ أَبُو عَاصِمٍ، أَنْبَأَ عَزْرَةُ بْنُ ثَابِتٍ، عَنْ عِلْبَاءَ بْنِ أَحْمَرَ، عَنْ أَبِي زَيْدٍ الْأَنْصَارِيِّ وَهُوَ عَمْرُو بْنُ أَخْطَبَ عَنِ النَّبِيِّ ﷺ قَالَ:
إِذَا كَانُوا ثَلَاثَةً فَلْيَؤُمَّهُمْ أَقْرَؤُهُمْ لِكِتَابِ اللهِ - عَزَّ وَجَلَّ - فَإِنْ كَانُوا فِي الْقِرَاءَةِ سَوَاءً فَأَكْبَرُهُمْ سِنًّا، فَإِنْ كَانُوا فِي السِّنِّ سَوَاءً فَأَحْسَنُهُمْ وَجْهًا
Translation
Chain of narrators
- Abū Bakr b. al-Ḥasan al-Qāḍī Anbaʾ Abū ʿAlī al-Ḥasan b. ʿAlī b. Yazīd al-Ḥāfiẓ
- Saʾaltuh Anbaʾ Muḥammad b. al-Ḥasan b. Qutaybah al-ʿAsqalānī and Kān Min Amāthil al-Shām
- ʿAbd al-ʿAzīz b. Muʿāwiyah b. ʿAbd al-ʿAzīz Abū Khālid al-Qāḍī Min Walad ʿAttāb b. Asīd Anbaʾ Abū ʿĀṣim Anbaʾ ʿAzrah b. Thābit
- ʿIlbāʾ b. Aḥmar
- Abū Zayd al-Anṣārī Wahū ʿAmr b. Akhṭab
- al-Nabī ﷺ
Machine translation, not reviewed
"When there are three of them, the one among them who recites the Book of Allah, the Mighty and Majestic, best should lead them in prayer. If they are equal in recitation, then the oldest of them. If they are equal in age, then the one among them with the best face."
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- ʿAbd al-Raḥmān b. al-Jawzī
حديث موضوع
machine translationA fabricated (mawḍūʿ) hadith.
in al-Sunan al-Kubrā (al-Bayhaqī), p. 5382 - M. ibn Ḥibbān al-Bustī
هذا منكر لا أصل له ولعله أدخل عليه
in al-Sunan al-Kubrā (al-Bayhaqī), p. 5382 - Abū Bakr Aḥmad b. al-Ḥusayn al-Bayhaqī
أشار البيهقي إلى تضعيفه
in al-Sunan al-Kubrā (al-Bayhaqī), p. 5382 - Aḥmad b. Ḥanbal
هذا حديث سوء ليس بصحيح
in al-Sunan al-Kubrā (al-Bayhaqī), p. 5382
Other narrations of this report
Narrators
- Eminent Companion (ṣaḥābī jalīl)d. 71–80 AHعَمْرُو بْن أَخْطَب بْن رِفَاعَة الْأَعْرَجصحابي جليلعن
- truthful (ṣadūq), among the Qurʾān recitersd. 101–110 AHعِلْبَاءَ بْنِ أَحْمَرَصدوق ، من القراءعن
- Trustworthyd. 151–160 AHعَزْرَةُ بْنُ ثَابِتٍثقةأنبأ
- Trustworthy, Firmd. 211, 212, 213 or 214 AHأَبُو عَاصِمٍثقة ثبتأنبأ
- truthful (ṣadūq), has errors (aghlāṭ)d. 284 AHعَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُعَاوِيَةَ بْنِ عَبْدِ الْعَزِيزِ أَبُو خَالِدٍ الْقَاضِي مِنْ وَلَدِ عَتَّابِ بْنِ أَسِيدٍصدوق ، له أغلاطحدثنا
- d. 310 AHمُحَمَّدُ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ قُتَيْبَةَ الْعَسْقَلَانِيُّأنبأ
- d. 349 AHأَبُو عَلِيٍّ الْحَسَنُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ يَزِيدَ الْحَافِظُأنبأ
- d. 421 AHأَبُو بَكْرِ بْنُ الْحَسَنِ الْقَاضِيأخبرنا
- d. 458 AHالبيهقي
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.