MajelisNoteDalilدليل
العربية

al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 526

✧ Chapters on Istijabah (Cleansing)

Show the chain

وَأَخْبَرَنَا ) أَبُو الْحَسَنِ عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ الْمُقْرِي، أَنَا الْحَسَنُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ، ثَنَا يُوسُفُ بْنُ يَعْقُوبَ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي بَكْرٍ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدِ اللهِ أَبُو عُثْمَانَ الْكُوفِيُّ، ثَنَا أَبَانُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْبَجَلِيُّ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ جَرِيرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ، عَنْ جَرِيرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ قَالَ:

أَتَيْتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ بِوَضُوءٍ، فَاسْتَنْجَى، ثُمَّ دَلَكَ يَدَهُ بِالْأَرْضِ، ثُمَّ تَوَضَّأَ، وَمَسَحَ عَلَى خُفَّيْهِ، قُلْتُ: يَا رَسُولَ اللهِ رِجْلَيْكَ. قَالَ: " إِنِّي أَدْخَلْتُهُمَا طَاهِرَيْنِ

Translation

Chain of narrators
  1. Abū al-Ḥasan ʿAlī b. Muḥammad al-Muqrī
  2. al-Ḥasan b. Muḥammad b. Isḥāq
  3. Yūsuf b. Yaʿqūb
  4. Muḥammad b. Abū Bakr
  5. Muḥammad b. ʿUbaydullāh Abū ʿUthmān al-Kūfī
  6. Abān b. ʿAbdullāh al-Bajalī
  7. Ibrāhīm b. Jarīr b. ʿAbdullāh
  8. Jarīr b. ʿAbdullāh

Machine translation, not reviewed

I came to the Messenger of Allah ﷺ with water for ablution. He cleaned himself after relieving himself, then rubbed his hand on the ground, then performed ablution and wiped over his leather socks. I said: "O Messenger of Allah, your feet?" He said: "I put them in while they were pure."

No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

What scholars said about it

In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.

  • Dāraquṭnī

    يرويه أبان بن عبد الله البجلي وأسد بن عمرو البجلي عن إبراهيم بن جرير عن جرير وخالفهما شريك رواه عن إبراهيم بن جرير عن قيس بن أبي حازم عن جرير وهو أشبه

    machine translationAbān b. ʿAbdullāh al-Bajalī and Asad b. ʿAmr al-Bajalī narrate it from Ibrāhīm b. Jarīr, from Jarīr. Sharīk differed from them: he narrated it from Ibrāhīm b. Jarīr, from Qays b. Abī Ḥāzim, from Jarīr, and that is more likely (ashbah).

    in سنن البيهقي الكبرى, p. 526
  • Aḥmad ibn Shuʿayb al-Nasāʾī

    هذا أشبه بالصواب من حديث شريك

    machine translationThis is closer to the correct (ṣawāb) than the hadith of Sharīk.

    in سنن البيهقي الكبرى, p. 526
  • Maghlaṭay

    هذا الحديث مصحح

    machine translationThis hadith has been authenticated (muṣaḥḥaḥ).

    in سنن البيهقي الكبرى, p. 526

Other narrations of this report

Sahih al-Bukhari 257Sahih al-Bukhari 259Sahih al-Bukhari 265Sahih al-Bukhari 266Jami' at-Tirmidhi 103

Narrators

  1. Jarīr b. ʿAbdullāh b. Jābir Yūsuf al-Ummah
    a well-known Companiond. 51 AH or 54 AH or 56 AH
    جَرِيرُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ جَابِرٍ يُوسُفُ الْأُمَّةِصحابي مشهور
    عن
  2. Ibrāhīm b. Jarīr
    truthful (ṣadūq)d. between 121 and 130 AH
    إِبْرَاهِيمَ بْنِ جَرِيرِ بْنِ عَبْدِ اللهِصدوق
    عن
  3. Abān b. ʿAbdullāh al-Bajalī
    truthful (ṣadūq), there is some softness in his memoryd. during Abū Jaʿfar's caliphate, or between 151 and 160 AH
    أَبَانُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْبَجَلِيُّصدوق ، في حفظه لين
    حدثنا
  4. Muḥammad b. ʿUbayd Allāh Abū ʿUthmān al-Kūfī
    محمد بن عبيد الله أبو عثمان الكوفي
    حدثنا
  5. Muḥammad b. Abī Bakr
    trustworthy (thiqah)d. 234 AH
    مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي بَكْرٍثقة
    حدثنا
  6. Yūsuf b. Yaʿqūb
    d. 297 AH
    يُوسُفُ بْنُ يَعْقُوبَ
    حدثنا
  7. al-Ḥasan b. Muḥammad b. Isḥāq
    d. 346 AH
    الْحَسَنُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ
    أنا
  8. Abū al-Ḥasan ʿAlī b. Muḥammad al-Muqriʾ
    d. 420 AH
    أَبُو الْحَسَنِ عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ الْمُقْرِي
    أخبرنا
  9. al-Bayhaqī
    d. 458 AH
    البيهقي

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us