hadits.net

al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 5073

✧ The collective chapters on the virtue of congregation and the excuse for abandoning it

Show the chain

( أَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ وَأَبُو صَادِقِ بْنُ أَبِي الْفَوَارِسِ قَالَا: ثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ الصَّغَانِيُّ، ثَنَا مُوسَى بْنُ دَاوُدَ، ثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ حُمَيْدٍ، عَنْ أَنَسٍ، عَنْ أُمِّ الْفَضْلِ بِنْتِ الْحَارِثِ قَالَتْ:

صَلَّى بِنَا رَسُولُ اللهِ ﷺ فِي مَرَضِهِ فِي بَيْتِهِ الْمَغْرِبَ فِي ثَوْبٍ وَاحِدٍ مُتَوَشِّحًا بِهِ قَرَأَ وَالْمُرْسَلاتِ مَا صَلَّى بَعْدَهَا صَلَاةً حَتَّى قُبِضَ

Translation

Chain of narrators
  1. Abū ʿAbdullāh al-Ḥāfiẓ and ʾAbū Ṣādiq b. Abū al-Fawāris
  2. Abū al-ʿAbbās Muḥammad b. Yaʿqūb
  3. Muḥammad b. Isḥāq al-Ṣaghānī
  4. Mūsá b. Dāwud
  5. ʿAbd al-ʿAzīz b. Abū Salamah
  6. Ḥumayd
  7. Anas
  8. Um al-Faḍl Bint al-Ḥārith

Machine translation, not reviewed

The Messenger of Allah ﷺ led us in prayer during his illness, in his house, the Maghrib prayer, in a single garment wrapped around him. He recited Al-Mursalat, and he did not pray any prayer after it until he was taken (died).

No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

Narrators

  1. early in her acceptance of Islamd. she died before al-ʿAbbās b. ʿAbd al-Muṭṭalib, in ʿUthmān's caliphate
    لُبَابَة بِنْت الحَارِث الهِلَالِيَّةقديم إسلامها
    عن
  2. a well-known Companiond. 90, 91, 92 or 93 AH
    أَنَسٍصحابي مشهور
    عن
  3. Trustworthy (thiqah), a concealer of defects in transmission (mudallis); Zāʾidah faulted him for involving himself in some of the affairs of the rulers.d. at the beginning of Abū Jaʿfar's caliphate, the year 140 AH, or 142 AH, or 143 AH.
    حُمَيْدٍثقة مدلس ، وعابه زائدة لدخوله في شيء من أمر الأمراء.
    عن
  4. Trustworthy, Jurist, Authord. 164 or 166 AH
    عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ أَبِي سَلَمَةَثقة ، فقيه ، مصنف
    حدثنا
  5. Truthful (ṣadūq), a jurist, an ascetic, has errorsd. 216 or 217 AH
    مُوسَى بْنُ دَاوُدَصدوق فقيه زاهد له أوهام
    حدثنا
  6. Trustworthy, Firmd. 270 AH
    مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ الصَّغَانِيُّثقة ثبت
    حدثنا
  7. أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ
    حدثنا
  8. وَأَبُو صَادِقِ بْنُ أَبِي الْفَوَارِسِ
    أخبرنا
  9. d. 458 AH
    البيهقي

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us