MajelisNoteDalilدليل
العربية

al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 5015

✧ The collective chapters on the virtue of congregation and the excuse for abandoning it

Show the chain

( أَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ وَأَبُو سَعِيدِ بْنُ أَبِي عَمْرٍو قَالَا: ثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ، ثَنَا أَسِيدُ بْنُ عَاصِمٍ، ثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ حَفْصٍ، عَنْ سُفْيَانَ، أَنْبَأَ إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْمُهَاجِرِ، عَنْ أَبِي الشَّعْثَاءِ قَالَ:

كُنَّا مَعَ أَبِي هُرَيْرَةَ فِي الْمَسْجِدِ، فَنَادَى الْمُنَادِي بِالْعَصْرِ فَخَرَجَ رَجُلٌ فَقَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ: أَمَّا هَذَا فَقَدْ عَصَى أَبَا الْقَاسِمِ

Translation

Chain of narrators
  1. Abū ʿAbdullāh al-Ḥāfiẓ and ʾAbū Saʿīd b. Abū ʿAmr
  2. Abū al-ʿAbbās Muḥammad b. Yaʿqūb
  3. Asīd b. ʿĀṣim
  4. al-Ḥusayn b. Ḥafṣ
  5. Sufyān Anbaʾ Ibrāhīm b. al-Muhājir
  6. Abū al-Shaʿthāʾ

Machine translation, not reviewed

We were with Abū Hurayrah in the mosque, and the caller announced the ʿAṣr prayer. A man went out, so Abū Hurayrah said: "As for this one, he has disobeyed Abū al-Qāsim ﷺ."

No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.

Notes

  • - ﷺ

    machine translation- ﷺ

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

What scholars said about it

In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.

  • Dāraquṭnī

    حدث به أشعث بن أبي الشعثاء وأبو صخرة جامع بن شداد وإبراهيم بن مهاجر عن أبي الشعثاء واختلف عن إبراهيم بن مهاجر فرواه الثوري ورقبة بن مصقلة وشريك وعمرو ابن أبي قيس وعمرو بن قيس الملائي وحكيم بن يزيد وسعد عن إبراهيم بن مهاجر عن أبي الشعثاء عن أبي هريرة وخالفهم إسرائيل من رواية عبيد الله بن موسى عنه فرواه عن إبراهيم بن مهاجر عن الأسود بن هلال عن أبي هريرة والصحيح عن أبي الشعثاء ورواه الشيباني عن حبيب بن أبي ثابت واختلف عنه فقيل عن أبي معاوية عن الشيباني عن حبيب بن أبي ثابت عن أبي هريرة مرسلا وقال قائل عن الشيباني عن حبيب عن سليم عن أبي هريرة فإن كان هذا القائل حفظه فقد أتى بالصواب لأن سليما هو أبو الشعثاء

    machine translationIt was narrated by Ashʿath b. Abī al-Shaʿthāʾ, Abū Ṣakhrah Jāmiʿ b. Shaddād, and Ibrāhīm b. Muhājir, from Abū al-Shaʿthāʾ. There is disagreement about Ibrāhīm b. Muhājir: al-Thawrī, Raqabah b. Maṣqalah, Sharīk, ʿAmr b. Abī Qays, ʿAmr b. Qays al-Mulāʾī, Ḥakīm b. Yazīd and Saʿd narrated it from Ibrāhīm b. Muhājir, from Abū al-Shaʿthāʾ, from Abū Hurayrah. Isrāʾīl contradicted them, in the narration of ʿUbaydullāh b. Mūsā from him: he narrated it from Ibrāhīm b. Muhājir, from al-Aswad b. Hilāl, from Abū Hurayrah. The correct one is from Abū al-Shaʿthāʾ. Al-Shaybānī also narrated it from Ḥabīb b. Abī Thābit, and there is disagreement about him: it was said, from Abū Muʿāwiyah, from al-Shaybānī, from Ḥabīb b. Abī Thābit, from Abū Hurayrah, as a disconnected report (mursal). Another said, from al-Shaybānī, from Ḥabīb, from Sulaym, from Abū Hurayrah. If this narrator memorized it, then he has come with the correct version, because Sulaym is Abū al-Shaʿthāʾ.

    in سنن البيهقي الكبرى, p. 5015
  • ابن عدي

    إبراهيم بن مهاجر أحاديثه صالحة يحمل بعضها بعضا وحديثه يكتب في الضعفاء

    machine translationThe aḥādīth of Ibrāhīm b. Muhājir are acceptable (ṣāliḥah); some of them support others, and his ḥadīth is to be written down among the weak narrators (ḍuʿafāʾ).

    in سنن البيهقي الكبرى, p. 5015

Other narrations of this report

Sunan Abi Dawud 536

Narrators

  1. Abū Hurayrah al-Dawsī
    The illustrious Companion, the memorizer among the Companions (ḥāfiẓ al-ṣaḥābah)d. 57 AH, or: 58 AH, or: 59 AH
    أَبُو هُرَيْرَةَ الدَّوْسِيُّالصحابي الجليل ، حافظ الصحابة
    فقال
  2. his father
    trustworthy (thiqah) by agreementd. 82 AH, or 83 AH, or 85 AH
    أَبِي الشَّعْثَاءِثقة باتفاق
    عن
  3. Ibrāhīm b. Muhājir
    truthful (ṣadūq), soft in memoryd. between 121 and 130 AH
    إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْمُهَاجِرِصدوق، لين الحفظ
    أنبأ
  4. Sufyān al-Thawrī
    trustworthy (thiqah), a memorizer (ḥāfiẓ), a jurist (faqīh), devout (ʿābid), an imam and authority (ḥujjah)d. 159 AH or 160 AH or 161 AH or 162 AH
    سُفْيَانَثقة حافظ , فقيه عابد ، إمام حجة
    عن
  5. Al-Ḥusayn b. Ḥafṣ b. al-Faḍl b. Yaḥyá b. Dhakwān
    truthful (ṣadūq)d. 210 AH, or 211 AH, or 212 AH
    الْحُسَيْنُ بْنُ حَفْصٍصدوق
    حدثنا
  6. Usayd b. ʿĀṣim
    d. 270 AH
    أَسِيدُ بْنُ عَاصِمٍ
    حدثنا
  7. Abū al-ʿAbbās Muḥammad b. Yaʿqūb
    d. 346 AH
    أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ
    حدثنا
  8. al-Ḥākim
    d. 403 AH, or 405 AH
    أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ
    أخبرنا
  9. al-Bayhaqī
    d. 458 AH
    البيهقي

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us