hadits.net

al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 4972

✧ The collective chapters on voluntary prayer and the night prayer of the month of Ramadan

Show the chain

أَخْبَرَنَا ) أَبُو عَلِيٍّ الرُّوذْبَارِيُّ، أَنْبَأَ أَبُو بَكْرِ بْنُ دَاسَةَ، ثَنَا أَبُو دَاوُدَ، ثَنَا عَبَّاسٌ الْعَنْبَرِيُّ وَزِيَادُ بْنُ يَحْيَى قَالَا: ثَنَا سَهْلُ بْنُ حَمَّادٍ، عَنْ أَبِي مَكِينٍ، ثَنَا أَبُو الْفَضْلِ رَجُلٌ مِنَ الْأَنْصَارِ، عَنْ مُسْلِمِ بْنِ أَبِي بَكْرَةَ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ:

خَرَجْتُ مَعَ النَّبِيِّ ﷺ لِصَلَاةِ الصُّبْحِ، فَكَانَ لَا يَمُرُّ بِرَجُلٍ إِلَّا نَادَاهُ بِالصَّلَاةِ أَوْ حَرَّكَهُ بِرِجْلِهِ

Translation

Chain of narrators
  1. Abū ʿAlī al-Rūdhbārī Anbaʾ Abū Bakr b. Dāsah
  2. Abū Dāwud
  3. ʿAbbās al-ʿAnbarī and Ziyād b. Yaḥyá
  4. Sahl b. Ḥammād
  5. Abū Makīn
  6. Abū al-Faḍl a man Min al-Anṣār
  7. Muslim b. Abū Bakrah
  8. his father

Machine translation, not reviewed

I went out with the Prophet ﷺ for the Fajr prayer, and he would not pass by a man without calling him to the prayer or nudging him with his foot.

No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

Other narrations of this report

Narrators

  1. Companiond. 50, 51, 52, 59 or 53 AH
    أَبُو بَكْرَةَ الثَّقَفِيُّصحابي
    عن
  2. Truthfuld. after 80 AH and before 90 AH
    مُسْلِمِ بْنِ أَبِي بَكْرَةَصدوق
    عن
  3. أَبُو الْفَضْلِ رَجُلٌ مِنَ الْأَنْصَارِمجهول
    حدثنا
  4. Truthfuld. 153 AH
    أَبِي مَكِينٍصدوق
    عن
  5. Truthfuld. 208 or 206 AH
    سَهْلُ بْنُ حَمَّادٍصدوق
    حدثنا
  6. وَزِيَادُ بْنُ يَحْيَىثقة
    حدثنا
  7. Trustworthy (thiqah), a memorizer (ḥāfiẓ), the compiler of the Sunan and other works, one of the senior scholars.d. 275 AH
    أَبُو دَاوُدَثقة ، حافظ , مصنف السنن وغيرها ، من كبار العلماء
    حدثنا
  8. أَبُو بَكْرِ بْنُ دَاسَةَ
    أنبأ
  9. أَبُو عَلِيٍّ الرُّوذْبَارِيُّ
    أخبرنا
  10. d. 458 AH
    البيهقي

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us