hadits.net

al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 4870

✧ The collective chapters on voluntary prayer and the night prayer of the month of Ramadan

Show the chain

( وَأَخْبَرَنَا ) أَبُو سَعِيدٍ يَحْيَى بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ يَحْيَى الْإِسْفَرَائِينِيُّ، ثَنَا أَبُو بَحْرٍ الْبَرْبَهَارِيُّ، ثَنَا بِشْرُ بْنُ مُوسَى، ثَنَا الْحُمَيْدِيُّ، ثَنَا سُفْيَانُ، حَدَّثَنِي عُبَيْدُ اللهِ بْنُ أَبِي يَزِيدَ، أَخْبَرَنِي كُرَيْبٌ قَالَ:

رَأَيْتُ مُعَاوِيَةَ صَلَّى الْعِشَاءَ ثُمَّ أَوْتَرَ بِرَكْعَةٍ، فَذَكَرْتُ ذَلِكَ لِابْنِ عَبَّاسٍ، فَقَالَ: أَصَابَ

Translation

Chain of narrators
  1. Abū Saʿīd Yaḥyá b. Muḥammad b. Yaḥyá al-Isfarāʾīnī
  2. Abū Baḥr al-Barbahārī
  3. Bishr b. Mūsá
  4. al-Ḥumaydī
  5. Sufyān
  6. ʿUbaydullāh b. Abū Yazīd
  7. Kurayb

Machine translation, not reviewed

I saw Mu'awiyah pray 'Isha, then offer the witr with one rak'ah. I mentioned that to Ibn 'Abbas, and he said: 'He was right.'

No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

Narrators

  1. One of the Companions who narrated most prolifically (mukthirūn).d. 65, 67, 68, 69, 70 or 73 AH
    عَبْدُ اللهِ بْنُ عَبَّاسٍأحد المكثرين من الصحابة
    صريح في السماع
  2. كُرَيْبٌثقة
    أخبرني
  3. Trustworthy, Prolific in Hadithd. 126 or 127 AH
    عُبَيْدُ اللهِ بْنُ أَبِي يَزِيدَثقة كثير الحديث
    حدثني
  4. Trustworthy (thiqah), a memorizer (ḥāfiẓ), a jurist (faqīh), an imam and a proof (ḥujjah), except that his memory changed towards the end of his life; he sometimes practiced concealment (tadlīs), but only from trustworthy narrators.d. 197 or 198 AH
    سُفْيَانُثقة حافظ فقيه , إمام حجة إلا أنه تغير حفظه بأخرة , وكان ربما دلس لكن عن الثقات
    حدثنا
  5. trustworthy (thiqah), ḥāfiẓ, jurist, the most eminent of Ibn ʿUyaynah's studentsd. 219 or 220 AH
    الْحُمَيْدِيُّثقة حافظ فقيه ، أجل أصحاب ابن عيينة
    حدثنا
  6. بِشْرُ بْنُ مُوسَى
    حدثنا
  7. أَبُو بَحْرٍ الْبَرْبَهَارِيُّ
    حدثنا
  8. أبو سعيد يحيى بن محمد بن يحيى الإسفرائيني
    أخبرنا
  9. d. 458 AH
    البيهقي

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us