al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 4678
✧ The collective chapters on voluntary prayer and the night prayer of the month of Ramadan
Show the chain
أَنْبَأَ ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحُسَيْنُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ فَنْجَوَيْهِ الدِّينَوَرِيُّ، ثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ شَنَبَةَ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عِمْرَانَ، ثَنَا أَبُو عُبَيْدِ اللهِ يَعْنِي الْمَخْزُومِيُّ، ثَنَا سُفْيَانُ عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ، عَنْ أَبِيهِ:
أَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ ؓ جَمَعَ النَّاسَ عَلَى قِيَامِ شَهْرِ رَمَضَانَ، الرِّجَالَ عَلَى أُبَيِّ بْنِ كَعْبٍ، وَالنِّسَاءَ عَلَى سُلَيْمَانَ بْنِ أَبِي حَثْمَةَ
Translation
Chain of narrators
- ʿUbaydullāh b. Muḥammad b. Shanabah
- Muḥammad b. ʿImrān
- Abū ʿUbaydullāh / al-Makhzūmī
- Sufyān
- Hishām b. ʿUrwah
- his father
Machine translation, not reviewed
'Umar ibn al-Khattab (may Allah be pleased with him) gathered the people to perform the night prayer during the month of Ramadan: the men behind Ubayy ibn Ka'b, and the women behind Sulayman ibn Abi Hathmah.
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
Other narrations of this report
Narrators
- Commander of the Faithful (amīr al-muʾminīn), well-known, of abundant virtues (jamm al-manāqib)d. 23 or 24 AHعُمَر بْن الْخَطَّابأمير المؤمنين مشهور جم المناقبأن
- Trustworthy, Jurist, Well-Knownd. 91, 92, 93, 94, 95, 99, 100 or 101 AHأَبِيهِثقة فقيه مشهورعن
- trustworthy (thiqah), a jurist (faqīh), sometimes practiced concealment (tadlīs)d. 145, 146, 147 or 144 AHهِشَامِ بْنِ عُرْوَةَثقة فقيه ربما دلسعن
- Trustworthy (thiqah), a memorizer (ḥāfiẓ), a jurist (faqīh), an imam and a proof (ḥujjah), except that his memory changed towards the end of his life; he sometimes practiced concealment (tadlīs), but only from trustworthy narrators.d. 197 or 198 AHسُفْيَانُثقة حافظ فقيه , إمام حجة إلا أنه تغير حفظه بأخرة , وكان ربما دلس لكن عن الثقاتحدثنا
- Trustworthyd. 249 AHأَبُو عُبَيْدِ اللهِ ج٢ / ص٤٩٤يَعْنِي الْمَخْزُومِيُّثقةحدثنا
- مُحَمَّدُ بْنُ عِمْرَانَحدثنا
- عُبَيْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ شَنَبَةَحدثنا
- أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحُسَيْنُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ فَنْجَوَيْهِ الدِّينَوَرِيُّأنبأ
- d. 458 AHالبيهقي
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.