al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 4536
✧ The collective chapters on voluntary prayer and the night prayer of the month of Ramadan
Show the chain
أَنْبَأَ ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ حَدَّثَنِي أَبُو الْحَسَنِ أَحْمَدُ بْنُ جَنَاحٍ الْكَشَانِيُّ بِبُخَارَى مِنْ أَصْلِ كِتَابِهِ، ثَنَا عُمَرُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ بُجَيْرٍ، ثَنَا الْعَبَّاسُ بْنُ الْوَلِيدِ الْخَلَّالُ بِدِمَشْقَ، ثَنَا مَرْوَانُ بْنُ مُحَمَّدٍ الدِّمَشْقِيُّ، ثَنَا مُعَاوِيَةُ بْنُ سَلَّامٍ عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ، عَنْ أَبِي نَضْرَةَ الْعَبْدِيِّ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ:
" إِنَّ اللهَ - عَزَّ وَجَلَّ - زَادَكُمْ صَلَاةً إِلَى صَلَاتِكُمْ، هِيَ خَيْرٌ لَكُمْ مِنْ حُمُرِ النَّعَمِ، أَلَا وَهِيَ الرَّكْعَتَانِ قَبْلَ صَلَاةِ الْفَجْرِ
Translation
Chain of narrators
Machine translation, not reviewed
"Indeed Allah the Mighty and Majestic has added a prayer for you to your prayers. It is better for you than red camels. Indeed it is the two rak'ahs before the Fajr prayer."
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- ابن عبد الهادي الحنبلي
سند صحيح
machine translationThe chain (isnād) is sound (ṣaḥīḥ).
in al-Sunan al-Kubrā (al-Bayhaqī), p. 4536 - al-Dhahabi
حديث غريب صالح الإسناد
in al-Sunan al-Kubrā (al-Bayhaqī), p. 4536 - Yaḥyá b. Maʿīn
هذا حديث غريب من حديث معاوية بن سلام
in al-Sunan al-Kubrā (al-Bayhaqī), p. 4536 - Abū Bakr Aḥmad b. al-Ḥusayn al-Bayhaqī
وهو حديث صحيح
machine translationIt is a sound (ṣaḥīḥ) ḥadīth.
in al-Sunan al-Kubrā (al-Bayhaqī), p. 4536
Show 1 more
- al-Dhahabi
تفرد به مروان وهو ثقة
in al-Sunan al-Kubrā (al-Bayhaqī), p. 4536
Other narrations of this report
Narrators
- He and his father were Companions (ṣuḥbah).d. 63, 64, 65 or 74 AHأَبُو سَعِيدٍ الْخُدْرِيُّله ولأبيه صحبةعن
- Trustworthyd. During the governorship of Ibn Hubayrah (103–105 AH), or 108 AH, or 109 AHأَبِي نَضْرَةَ الْعَبْدِيِّثقةعن
- Trustworthy, Firm, but Practices Tadlis and Mursald. 129, 130 or 132 AHيَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍثقة ثبت ، لكنه يدلس ويرسلعن
- Trustworthyd. around 170 AH or after itمُعَاوِيَةُ بْنُ سَلَّامٍثقةحدثنا
- Trustworthyd. 210 AHمَرْوَانُ بْنُ مُحَمَّدٍ الدِّمَشْقِيُّثقةحدثنا
- Truthfuld. 248 AHالْعَبَّاسُ بْنُ الْوَلِيدِ الْخَلَّالُصدوقحدثنا
- d. 311 AHعُمَرُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ بُجَيْرٍحدثنا
- أبو الحسن أحمد بن جناح الكشانيحدثني من أصل كتابه
- d. 403 or 405 AHأَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُأنبأ
- d. 458 AHالبيهقي
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.