al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 4531
✧ The collective chapters on voluntary prayer and the night prayer of the month of Ramadan
Show the chain
( أَنْبَأَ ) الشَّيْخُ أَبُو الْفَتْحِ الْعُمَرِيُّ، أَنْبَأَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ الشُّرَيْحِيُّ، أَنْبَأَ أَبُو الْقَاسِمِ الْبَغَوِيُّ، ثَنَا عَلِيُّ بْنُ الْجَعْدِ، أَنْبَأَ شُعْبَةُ عَنْ قَتَادَةَ قَالَ: سَمِعْتُ سَعِيدَ بْنَ الْمُسَيِّبِ يَقُولُ:
أَوْتَرَ رَسُولُ اللهِ ﷺ وَلَيْسَ عَلَيْكَ، وَضَحَّى رَسُولُ اللهِ ﷺ وَلَيْسَ عَلَيْكَ، وَصَلَّى الضُّحَى وَلَيْسَ عَلَيْكَ، وَصَلَّى قَبْلَ الظُّهْرِ وَلَيْسَ عَلَيْكَ، وَقَالَ قَتَادَةُ فَقُلْتُ: هَذَا مَا نَعْرِفُ غَيْرَ الْوِتْرِ. قَالَ: إِنَّمَا قَالَ: يَا أَهْلَ الْقُرْآنِ أَوْتِرُوا، فَإِنَّ اللهَ تَعَالَى وِتْرٌ يُحِبُّ الْوِتْرَ
Translation
Chain of narrators
- ʿAlī b. al-Jaʿd Anbaʾ Shuʿbah
- Qatādah
- Saʿīd b. al-Musayyib
Machine translation, not reviewed
"The Messenger of Allah ﷺ performed witr, and it is not obligatory for you. The Messenger of Allah ﷺ sacrificed, and it is not obligatory for you. He prayed Duha, and it is not obligatory for you. He prayed before Dhuhr, and it is not obligatory for you." Qatadah said: I said, "This is all we know apart from witr." He said: "He only said: O People of the Qur'an, perform witr, for Allah the Exalted is Witr and loves witr."
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
Other narrations of this report
Narrators
- One of the Senior, Firm, Jurist Scholarsd. 87 AH, or 93 AH, or 94 AH, or 95 AH, or 100 AH, Ibn Maʿīn and Ibn al-Madīnī said: 105 AHسَعِيد بْن الْمُسَيِّبأحد العلماء الأثبات الفقهاء الكبارسمعت
- Trustworthy, Firmd. 117 or 118 AHقَتَادَةَثقة ثبتعن
- Trustworthy, Memorizer, Precised. 160 AHشُعْبَةُثقة حافظ , متقنأنبأ
- Trustworthy, Firm, Accused of Shi'ismd. 230 AHعَلِيُّ بْنُ الْجَعْدِثقة ثبت ، رمي بالتشيعحدثنا
- أَبُو الْقَاسِمِ الْبَغَوِيُّأنبأ
- d. 392 AHعَبْدُ الرَّحْمَنِ الشُّرَيْحِيُّأنبأ
- الشَّيْخُ أَبُو الْفَتْحِ الْعُمَرِيُّأنبأ
- d. 458 AHالبيهقي
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.