MajelisNoteDalilدليل
العربية

al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 4530

✧ The collective chapters on voluntary prayer and the night prayer of the month of Ramadan

Show the chain

أَنْبَأَ ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ وَأَبُو سَعِيدِ بْنُ أَبِي عَمْرٍو قَالَا: ثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ، ثَنَا أَسِيدُ بْنُ عَاصِمٍ، ثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ حَفْصٍ عَنْ سُفْيَانَ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ، عَنْ أَبِي عُبَيْدَةَ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ:

أَوْتِرُوا يَا أَصْحَابَ الْقُرْآنِ، إِنَّ اللهَ تَعَالَى وِتْرٌ يُحِبُّ الْوِتْرَ ". فَقَالَ أَعْرَابِيٌّ: مَا يَقُولُ رَسُولُ اللهِ - ﷺ ؟ فَقَالَ: لَيْسَ لَكَ وَلَا لِأَصْحَابِكَ

Translation

Chain of narrators
  1. Abū al-ʿAbbās Muḥammad b. Yaʿqūb
  2. Asīd b. ʿĀṣim
  3. al-Ḥusayn b. Ḥafṣ
  4. Sufyān
  5. ʿAmr b. Murrah
  6. Abū ʿUbaydah
  7. Rasūl Allāh ﷺ

Machine translation, not reviewed

"Pray the witr, O people of the Qur'an, for God Almighty is Odd (witr) and loves the odd." A Bedouin said: "What is the Messenger of God ﷺ saying?" He said: "It is not for you nor for your companions."

No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

What scholars said about it

In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.

  • Abū Bakr Aḥmad b. al-Ḥusayn al-Bayhaqī

    هكذا رواه جماعة عن الثوري ويقال لم يسمعه الثوري من عمرو إنما سمعه عن رجل عن عمرو وروي عن عبد المجيد بن عبد العزيز بن أبي رواد عن الثوري فذكر فيه عبد الله وليس بمحفوظ والحديث مع ذكر عبد الله بن مسعود فيه منقطع لأن أبا عبيدة لم يدرك أباه

    machine translationThis is how a group narrated it from al-Thawrī. It is said that al-Thawrī did not hear it from ʿAmr, but heard it from a man, from ʿAmr. It is also narrated from ʿAbd al-Majīd b. ʿAbd al-ʿAzīz b. Abī Rawwād, from al-Thawrī, who mentioned ʿAbdullāh in it, but that is not preserved (maḥfūẓ). And the hadith, with the mention of ʿAbdullāh b. Masʿūd in it, is disconnected (munqaṭiʿ), because Abū ʿUbaydah did not meet his father.

    in سنن البيهقي الكبرى, p. 4530
  • Dāraquṭnī

    المرسل هو المحفوظ

    machine translationThe mursal version is the preserved one (maḥfūẓ).

    in سنن البيهقي الكبرى, p. 4530

Other narrations of this report

Sunan Abi Dawud 1417

Narrators

  1. Abū ʿUbaydah b. ʿAbdullāh b. Masʿūd
    trustworthy (thiqah)d. 81 AH, also said: 82 AH, and al-Dhahabī was certain of it
    أَبُو عُبَيْدَةَ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَسْعُودٍثقة
    عن
  2. ʿAmr b. Murrah
    Trustworthy (thiqah), devout; he did not practice concealment (tadlīs), and he was accused of Irjāʾd. 118 AH, also said: before it
    عَمْرِو بْنِ مُرَّةَثقة عابد كان لا يدلس ورمي بالإرجاء
    عن
  3. Sufyān al-Thawrī
    trustworthy (thiqah), a memorizer (ḥāfiẓ), a jurist (faqīh), devout (ʿābid), an imam and authority (ḥujjah)d. 159 AH or 160 AH or 161 AH or 162 AH
    سُفْيَانَثقة حافظ , فقيه عابد ، إمام حجة
    عن
  4. Al-Ḥusayn b. Ḥafṣ b. al-Faḍl b. Yaḥyá b. Dhakwān
    truthful (ṣadūq)d. 210 AH, or 211 AH, or 212 AH
    الْحُسَيْنُ بْنُ حَفْصٍصدوق
    حدثنا
  5. Usayd b. ʿĀṣim
    d. 270 AH
    أَسِيدُ بْنُ عَاصِمٍ
    حدثنا
  6. Abū al-ʿAbbās Muḥammad b. Yaʿqūb
    d. 346 AH
    أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ
    حدثنا
  7. Abū Saʿīd b. Abī ʿAmr
    d. 421 AH
    وَأَبُو سَعِيدِ بْنُ أَبِي عَمْرٍو
    أنبأ
  8. al-Bayhaqī
    d. 458 AH
    البيهقي

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us