al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 4488
✧ The collective chapters on the times in which voluntary prayer is disapproved
Show the chain
أَنْبَأَهُ ) أَبُو نَصْرٍ عُمَرُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ قَتَادَةَ، أَنْبَأَ أَبُو مُحَمَّدٍ أَحْمَدُ بْنُ إِسْحَاقَ بْنِ شَيْبَانَ الْبَغْدَادِيُّ الْهَرَوِيُّ بِهَا، أَنْبَأَ مُعَاذُ بْنُ نَجْدَةَ، ثَنَا خَلَّادُ بْنُ يَحْيَى، ثَنَا إِبْرَاهِيمُ - هُوَ ابْنُ طَهْمَانَ ثَنَا حُمَيْدٌ مَوْلَى عَفْرَاءَ عَنْ قَيْسِ بْنِ سَعْدٍ، عَنْ مُجَاهِدٍ قَالَ:
جَاءَنَا أَبُو ذَرٍّ فَأَخَذَ بِحَلْقَةِ الْبَابِ، ثُمَّ قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ يَقُولُ بِأُذُنَيَّ هَاتَيْنِ: لَا صَلَاةَ بَعْدَ الْعَصْرِ حَتَّى تَغْرُبَ الشَّمْسُ، وَلَا بَعْدَ الْفَجْرِ حَتَّى تَطْلُعَ الشَّمْسُ إِلَّا بِمَكَّةَ إِلَّا بِمَكَّةَ إِلَّا بِمَكَّةَ
Translation
Chain of narrators
- Abū Naṣr ʿUmar b. ʿAbd al-ʿAzīz b. Qatādah Anbaʾ Abū Muḥammad Aḥmad b. Isḥāq b. Shaybān al-Baghdādī al-Harawī Bihā Anbaʾ Muʿādh b. Najdah
- Khallād b. Yaḥyá
- Ibrāhīm
- Ibn Ṭahmān
- Ḥumayd a freed slave of ʿAfrāʾ
- Qays b. Saʿd
- Mujāhid
Machine translation, not reviewed
Abu Dharr came to us and took hold of the ring of the door, then said: I heard the Messenger of Allah ﷺ say with my two ears: "There is no prayer after the Asr prayer until the sun sets, and no prayer after the Fajr prayer until the sun rises, except in Makkah, except in Makkah, except in Makkah."
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- Mubarakpūri
وسنده ضعيف
machine translationIts chain is weak (ḍaʿīf).
in al-Sunan al-Kubrā (al-Bayhaqī), p. 4488 - Ibn ʿAbd al-Barr
لم يكن بالقوي لضعف حميد مولى عفراء ومجاهد لم يسمع من أبي ذر
in al-Sunan al-Kubrā (al-Bayhaqī), p. 4488 - Abū Bakr Aḥmad b. al-Ḥusayn al-Bayhaqī
حميد الأعرج ليس بالقوي ومجاهد لا يثبت له سماع من أبي ذر
in al-Sunan al-Kubrā (al-Bayhaqī), p. 4488 - Aḥmad b. Ḥanbal
حميد الأعرج ليس بالقوي ومجاهد لا يثبت له سماع من أبي ذر
in al-Sunan al-Kubrā (al-Bayhaqī), p. 4488
Show 2 more
- أبو بكر ابن العربي
ضعفه
machine translationHe considered him weak (ḍaʿīf).
in al-Sunan al-Kubrā (al-Bayhaqī), p. 4488 - Ibn Ḥazm
حديث ساقط لا يشتغل به ولم يورده أحد من أئمة الحديث
in al-Sunan al-Kubrā (al-Bayhaqī), p. 4488
Narrators
- Companion (ṣaḥābī)d. 31 or 32 AHأَبُو ذَرٍّ الْغِفَارِيُّالصحابيصريح في السماع
- Trustworthy (thiqah), an imam in Quranic exegesis and in knowledge.d. 100, 101, 102, 103, 104 or 107 AHمُجَاهِدٍثقة ، إمام في التفسير وفي العلمعن
- Trustworthyd. 117 or 119 AHقَيْسِ بْنِ سَعْدٍثقةعن
- There is nothing wrong with him (laysa bihi baʾs).d. 130 AH, or after it.حُمَيْدٌ مَوْلَى عَفْرَاءَليس به بأس.حدثنا
- Trustworthy (thiqah) who narrates unusual reports (yughrib); he was criticized for Irjāʾ (Murjiʾism), and it is said that he retracted itd. 158, 160, 163 or 168 AHإِبْرَاهِيمُ - هُوَ ابْنُ طَهْمَانَثقة يغرب ، تكلم فيه للإرجاء ، ويقال : رجع عنهحدثنا
- truthful (ṣadūq), accused of Irjāʾ, and he is among the senior shaykhs of al-Bukhārīd. 211, 212, 213, 217 or 220 AHخَلَّادُ بْنُ يَحْيَىصدوق ، رمي بالإرجاء ، وهو من كبار شيوخ البخاريحدثنا
- d. 282 AHمُعَاذُ بْنُ نَجْدَةَأنبأ
- d. 369 AH, or: around 360 AHأَبُو مُحَمَّدٍ أَحْمَدُ بْنُ إِسْحَاقَ بْنِ شَيْبَانَ الْبَغْدَادِيُّ الْهَرَوِيُّأنبأ
- أبو نصر عمر بن عبد العزيز بن قتادةأنبأه
- d. 458 AHالبيهقي
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.