al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 4459
✧ The collective chapters on the times in which voluntary prayer is disapproved
Show the chain
أَنْبَأَ ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ، أَنْبَأَ أَبُو بَكْرٍ أَحْمَدُ بْنُ إِسْحَاقَ، أَنْبَأَ مُحَمَّدُ بْنُ أَيُّوبَ، أَنْبَأَ أَبُو سَلَمَةَ، أَنْبَأَ هَمَّامٌ عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أَنَسٍ أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ قَالَ:
مَنْ نَسِيَ صَلَاةً فَلْيُصَلِّهَا إِذَا ذَكَرَهَا لَا كَفَّارَةَ لَهَا غَيْرُ ذَلِكَ. وَحَدَّثَنَا بَعْدَ ذَلِكَ فَزَادَ فِيهِ وَأَقِمِ الصَّلاةَ لِذِكْرِي
Translation
Chain of narrators
- Qatādah
- Anas
- al-Nabī ﷺ
Machine translation, not reviewed
"Whoever forgets a prayer, let him pray it when he remembers it; there is no expiation for it other than that." Then he narrated to us after that and added to it: "And establish the prayer for My remembrance."
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
Other narrations of this report
Narrators
- a well-known Companiond. 90, 91, 92 or 93 AHأَنَسُ بْنُ مَالِكٍصحابي مشهورعن
- Trustworthy, Firmd. 117 or 118 AHقَتَادَةَثقة ثبتعن
- Trustworthy (thiqah), who sometimes erred (rubbamā wahima)d. 163, 164 or 165 AHهَمَّامٌثقة ربما وهمأنبأ
- Trustworthy, Firmd. 223 or 226 AHأَبُو سَلَمَةَثقة ثبتأنبأ
- d. 294 or 295 AHمُحَمَّدُ بْنُ أَيُّوبَأنبأ
- d. 342 AHأَبُو بَكْرٍ أَحْمَدُ بْنُ إِسْحَاقَأنبأ
- d. 403 or 405 AHأَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُأنبأ
- d. 458 AHالبيهقي
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.