al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 4387
✧ The collection of chapters on praying with impurity and the place of prayer in a mosque and elsewhere
Show the chain
4387 -
( وَثَنَا ) أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ السُّلَمِيُّ، أَنْبَأَ أَبُو مَنْصُورٍ مُحَمَّدُ بْنُ الْقَاسِمِ - يَعْنِي الْعَتَكِيَّ ثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَبْدِ الصَّمَدِ الْقُهُنْدُزِيُّ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى، أَنْبَأَ سُلَيْمَانُ بْنُ بِلَالٍ، ثَنَا رَبِيعَةُ بْنُ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ فَذَكَرَهُ بِنَحْوِهِ إِلَّا أَنَّهُ لَمْ يَقُلْ: " فَلْيُسَلِّمْ ". رَوَاهُ مُسْلِمٌ فِي الصَّحِيحِ، عَنْ يَحْيَى بْنِ يَحْيَى وَعَنْ حَامِدِ بْنِ عُمَرَ، عَنْ بِشْرِ بْنِ الْمُفَضَّلِ عَلَى لَفْظِ حَدِيثِ يَحْيَى بْنِ يَحْيَى، وَلَفْظُ التَّسْلِيمِ فِيهِ مَحْفُوظٌ. ):
Translation
Machine translation, not reviewed
(Narrated to us) Abu 'Abd al-Rahman al-Sulami, informed by Abu Mansur Muhammad ibn al-Qasim, i.e. al-'Ataki, narrated to us al-Hasan ibn 'Abd al-Samad al-Quhandhuzi, narrated to us Yahya ibn Yahya, informed by Sulayman ibn Bilal, narrated to us Rabi'ah ibn Abi 'Abd al-Rahman, and he mentioned it with similar wording, except that he did not say: "let him greet." Narrated by Muslim in the Sahih, from Yahya ibn Yahya and from Hamid ibn 'Umar, from Bishr ibn al-Mufaddal, according to the wording of the hadith of Yahya ibn Yahya, and the wording of the greeting in it is preserved. ):
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- أبو زرعة الرازي
عن أبي حميد وأبي أسيد عن النبي صلى الله عليه وسلم كلاهما أصح أي عن الاثنين معا أصح من التخيير أو الإفراد
machine translation"From Abū Ḥumayd and Abū Usayd, from the Prophet ﷺ — both together is more authentic," meaning that the report from the two of them together is more authentic than the version that gives a choice or the version from a single narrator.
in al-Sunan al-Kubrā (al-Bayhaqī), p. 4387 - أبو زرعة الرازي
قال أبو زرعة عن أبي حميد وأبي أسيد كلاهما عن النبي صلى الله عليه وسلم أصح
machine translationAbū Zurʿah said: "From Abū Ḥumayd and Abū Usayd, both of them from the Prophet ﷺ, is more authentic."
in al-Sunan al-Kubrā (al-Bayhaqī), p. 4387
Narrators
- fought at Badrd. Ibn Abī Khaythamah and al-Kalbī said: killed on the Day of al-Yamāmah, in al-Ṣayrafīnī's book: also said he died in the Year of Ashes (ʿĀm al-Ramādah), al-Wāqidī and Khalīfah said: 30 AH, al-Madāʾinī said: 60 AH, in al-ʿAskarī's book: died in the year 65 AH, also said: 40 AHمَالِك بْن رَبِيعَة أَبُو أُسَيْد السَّاعِدِيشهد بدراعن
- Trustworthyعبد الملك بن سعيد بن سويد الأنصاريثقةحدثني
- Trustworthy, Jurist, Well-Knownd. 133, 135, 136 or 142 AHربيعة الرأيثقة ، فقيه ، مشهورحدثنا
- Trustworthyd. 172 or 177 AHسليمان بن بلال القرشيثقةأنبأ
- Trustworthy, Firm, Imamd. 226 AH, or 224 AH, or 225 AH; both of the latter two are mistaken.يحيى بن يحيى الحنظليثقة ثبت إمام .حدثنا
- الحسن بن عبد الصمد القهندزيحدثنا
- الصبغي محمد بن القاسم العتكيأنبأ
- d. 412 AHمحمد بن الحسين بن محمد السلميحدثنا
- d. 458 AHالبيهقي
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.