hadits.net

al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 4365

✧ The collection of chapters on praying with impurity and the place of prayer in a mosque and elsewhere

Show the chain

أَنْبَأَ ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ، ثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ شَيْبَانَ، ثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ مَنْصُورِ ابْنِ صَفِيَّةَ، عَنْ خَالِهِ مُسَافِعِ بْنِ شَيْبَةَ، عَنْ صَفِيَّةَ بِنْتِ شَيْبَةَ أُمِّ مَنْصُورٍ قَالَتْ: أَخْبَرَتْنِي امْرَأَةٌ مِنْ بَنِي سُلَيْمٍ - وَلَّدَتْ عَامَّةَ أَهْلِ دَارِنَا - قَالَتْ:

أَرْسَلَ النَّبِيُّ ﷺ إِلَى عُثْمَانَ بْنِ طَلْحَةَ فَقَالَ: إِنِّي رَأَيْتُ قَرْنَ الْكَبْشِ حِينَ دَخَلْتُ الْبَيْتَ، فَنَسِيتُ أَنْ آمُرَكَ بِجَزِّهَا، فَإِنَّهُ لَا يَنْبَغِي أَنْ يَكُونَ فِي الْبَيْتِ مَا يَشْغَلُ مُصَلِّيًا

Translation

Chain of narrators
  1. Abū al-ʿAbbās Muḥammad b. Yaʿqūb
  2. Aḥmad b. Shaybān
  3. Sufyān
  4. Manṣūr Ibn Ṣafiyyah
  5. Khālih Musāfiʿ b. Shaybah
  6. Ṣafiyyah Bint Shaybah Um Manṣūr
  7. Āmraʾah Min Banī Sulaym and Lladat ʿĀmmah Ahl Dārinā

Machine translation, not reviewed

The Prophet ﷺ sent for 'Uthman ibn Talhah and said: "I saw the horn of a ram when I entered the House, and I forgot to order you to cut it off, for it is not fitting that there be anything in the House that distracts one who prays."

No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

Other narrations of this report

Narrators

  1. امْرَأَة مِنْ بَنِي سُلَيْملا تعرف
    أخبرتني
  2. Has Sightd. She lived until the time of al-Walīd.
    صَفِيَّةَ بِنْتِ شَيْبَةَ أُمِّ مَنْصُورٍلها رؤية
    عن
  3. Trustworthyd. Ibn Ḥajar said: he (i.e. Ibn Ḥibbān) indicated that he was killed on the Day of the Camel, and that is not sound, so perhaps the one killed on the Day of the Camel was his father or his uncle
    مُسَافِعِ بْنِ شَيْبَةَثقة
    عن
  4. Trustworthyd. 127 AH, or 129 AH, or 137 AH, or 138 AH
    مَنْصُورِ ابْنِ صَفِيَّةَثقة
    عن
  5. Trustworthy (thiqah), a memorizer (ḥāfiẓ), a jurist (faqīh), an imam and a proof (ḥujjah), except that his memory changed towards the end of his life; he sometimes practiced concealment (tadlīs), but only from trustworthy narrators.d. 197 or 198 AH
    سُفْيَانُثقة حافظ فقيه , إمام حجة إلا أنه تغير حفظه بأخرة , وكان ربما دلس لكن عن الثقات
    حدثنا
  6. d. 268, 270 or 275 AH
    أَحْمَدُ بْنُ شَيْبَانَ
    حدثنا
  7. أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ
    حدثنا
  8. d. 403 or 405 AH
    أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ
    أنبأ
  9. d. 458 AH
    البيهقي

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us