al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 4270
✧ The collection of chapters on praying with impurity and the place of prayer in a mosque and elsewhere
Show the chain
وَأَنْبَأَ أَبُو عَلِيٍّ الرُّوذْبَارِيُّ، ثَنَا أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ مَحْمَوَيْهِ الْعَسْكَرِيُّ بِالْبَصْرَةِ، ثَنَا جَعْفَرُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْقَلَانِسِيُّ، ثَنَا آدَمُ بْنُ أَبِي إِيَاسٍ، ثَنَا شُعْبَةُ، ثَنَا أَبُو ذُبْيَانَ خَلِيفَةُ بْنُ كَعْبٍ قَالَ: سَمِعْتُ عَبْدَ اللهِ بْنَ الزُّبَيْرِ يَقُولُ:
لَا تَلْبَسُوا الْحَرِيرَ فَإِنِّي سَمِعْتُ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ ؓ يَقُولُ قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: مَنْ لَبِسَ الْحَرِيرَ فِي الدُّنْيَا لَمْ يَلْبَسْهُ فِي الْآخِرَةِ ". قَالَ عَبْدُ اللهِ بْنُ الزُّبَيْرِ مِنْ قِبَلِ نَفْسِهِ: وَمَنْ لَمْ يَلْبَسْهُ فِي الْآخِرَةِ لَمْ يَدْخُلِ الْجَنَّةَ؛ لِأَنَّ اللهَ تَعَالَى قَالَ: وَلِبَاسُهُمْ فِيهَا حَرِيرٌ وَفِي رِوَايَةِ عَلِيٍّ وَقَالَ ابْنُ الزُّبَيْرِ: وَذَلِكَ لِقَوْلِ اللهِ تَعَالَى وَلِبَاسُهُمْ فِيهَا حَرِيرٌ
Translation
Chain of narrators
- Abū Bakr Muḥammad b. Aḥmad b. Maḥmawayh al-ʿAskarī Bi-al-Baṣrah
- Jaʿfar b. Muḥammad al-Qalānisī
- Ādam b. Abū Iyās
- Shuʿbah
- Abū Dhubyān Khalīfah b. Kaʿb
- ʿAbdullāh b. al-Zubayr
Machine translation, not reviewed
"Do not wear silk, for I heard 'Umar ibn al-Khattab (may Allah be pleased with him) say: The Messenger of Allah ﷺ said: 'Whoever wears silk in this world will not wear it in the Hereafter.'" 'Abdullah ibn al-Zubayr said on his own authority: And whoever does not wear it in the Hereafter will not enter Paradise, because Allah the Exalted said: {And their garments therein will be silk}. In the narration of 'Ali, Ibn al-Zubayr said: That is due to the saying of Allah the Exalted: {And their garments therein will be silk}.
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- Dāraquṭnī
رواه شعبة عن أبي ذبيان خليفة بن كعب عن ابن الزبير عن عمر مرفوعا إلى النبي صلى الله عليه وسلم وخالف شعبة وجعفر بن ميمون فرواه عن أبي ذبيان خليفة بن كعب عن ابن الزبير ولم يرفعه ورواه ثابت البناني عن ابن الزبير عن عمر موقوفا أيضا ورواه يزيد الرشك عن معاذة عن أم عمرو بنت عبد الله بن الزبير عن أبيها عن عمر ورفعه إلى النبي صلى الله عليه وسلم ورفعه صحيح
machine translationShuʿbah narrated it from Abū Dhubyān Khalīfah b. Kaʿb, from Ibn al-Zubayr, from ʿUmar, traced back to the Prophet ﷺ. Shuʿbah was contradicted by Jaʿfar b. Maymūn, who narrated it from Abū Dhubyān Khalīfah b. Kaʿb, from Ibn al-Zubayr, and did not trace it back (marfūʿ). Thābit al-Bunānī also narrated it from Ibn al-Zubayr, from ʿUmar, as a statement stopping at him (mawqūf). Yazīd al-Rishk narrated it from Muʿādhah, from Umm ʿAmr bint ʿAbdullāh b. al-Zubayr, from her father, from ʿUmar, and traced it back to the Prophet ﷺ. Its being traced back to the Prophet is sound (ṣaḥīḥ).
in al-Sunan al-Kubrā (al-Bayhaqī), p. 4270
Narrators
- Commander of the Faithful (amīr al-muʾminīn), well-known, of abundant virtues (jamm al-manāqib)d. 23 or 24 AHعُمَر بْن الْخَطَّابأمير المؤمنين مشهور جم المناقبسمعت
- He was the first child born in Islam in Medina from among the Muhājirūnd. 72 or 73 AHعَبْدَ اللهِ بْنَ الزُّبَيْرِكان أول مولود في الإسلام بالمدينة من المهاجرينسمعت
- Trustworthyأَبُو ذُبْيَانَ خَلِيفَةُ بْنُ كَعْبٍثقةحدثنا
- Trustworthy, Memorizer, Precised. 160 AHشُعْبَةُثقة حافظ , متقنحدثنا
- trustworthy (thiqah), devout (ʿābid)d. 220 or 221 AHآدَمُ بْنُ أَبِي إِيَاسٍثقة عابدحدثنا
- d. 280 AHجَعْفَرُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْقَلَانِسِيُّحدثنا
- d. 341–350 AHأَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ مَحْمَوَيْهِ الْعَسْكَرِيُّحدثنا
- d. 403 AHأَبُو عَلِيٍّ الرُّوذْبَارِيُّأنبأ
- d. 458 AHالبيهقي
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.