al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 4148
✧ The collection of chapters on praying with impurity and the place of prayer in a mosque and elsewhere
Show the chain
وَالَّذِي أَنْبَأَهُ أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الْحَارِثِ، أَنْبَأَ عَلِيُّ بْنُ عُمَرَ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الْعَزِيزِ، ثَنَا دَاوُدُ بْنُ رُشَيْدٍ، ثَنَا أَبُو حَفْصٍ الْأَبَّارُ، عَنْ عَمْرِو بْنِ خَالِدٍ، عَنْ حَبِيبِ بْنِ أَبِي ثَابِتٍ، عَنْ عَاصِمِ بْنِ ضَمْرَةَ، عَنْ عَلِيٍّ ؓ:
أَنَّهُ صَلَّى بِالْقَوْمِ وَهُوَ جُنُبٌ فَأَعَادَ، ثُمَّ أَمَرَهُمْ فَأَعَادُوا
Translation
Chain of narrators
- Aḥmad b. Muḥammad b. al-Ḥārith Anbaʾ ʿAlī b. ʿUmar
- ʿAbdullāh b. Muḥammad b. ʿAbd al-ʿAzīz
- Dāwud b. Rushayd
- Abū Ḥafṣ al-Abbār
- ʿAmr b. Khālid
- Ḥabīb b. Abū Thābit
- ʿĀṣim b. Ḍamrah
- ʿAlī
Machine translation, not reviewed
That he led the people in prayer while he was in a state of major ritual impurity (junub), so he repeated the prayer, then he ordered them and they repeated it.
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- Abū Bakr Aḥmad b. al-Ḥusayn al-Bayhaqī
إن حبيب بن أبي ثابت لم يرو عن عاصم بن ضمرة شيئا قط
machine translationḤabīb b. Abī Thābit never narrated anything at all from ʿĀṣim b. Ḍamrah.
in سنن البيهقي الكبرى, p. 4148 - Ibn Rajab
عمرو بن خالد الواسطي كذاب
machine translationʿAmr b. Khālid al-Wāsiṭī is a liar (kadhdhāb).
in سنن البيهقي الكبرى, p. 4148 - Ibn al-Mubārak
ليس في الحديث قوة لمن يقول إذا صلى الإمام بغير وضوء أن أصحابه يعيدون والحديث الآخر أثبت أن لا يعيد القوم هذا لمن أراد الإنصاف بالحديث
machine translationThere is no strength in the hadith for one who says that if the imam prays without ablution, his followers must repeat the prayer. The other hadith is more firmly established, that the people do not repeat it. This is for whoever wants to be fair with regard to the hadith.
in سنن البيهقي الكبرى, p. 4148 - Dāraquṭnī
عمرو بن خالد أبو خالد الواسطي متروك الحديث رماه أحمد بن حنبل بالكذب انتهى وقال البيهقي قال وكيع كان كذابا وقال عبد الرحمن بن مهدي عن سفيان الثوري حبيب بن أبي ثابت لم يرو عن عاصم بن ضمرة شيئا قط
machine translationʿAmr b. Khālid Abū Khālid al-Wāsiṭī is abandoned in hadith (matrūk al-ḥadīth); Aḥmad b. Ḥanbal accused him of lying. End of quote. Al-Bayhaqī said: Wakīʿ said, "He was a liar." And ʿAbd al-Raḥmān b. Mahdī said, from Sufyān al-Thawrī: Ḥabīb b. Abī Thābit never narrated anything at all from ʿĀṣim b. Ḍamrah.
in سنن البيهقي الكبرى, p. 4148
Show 3 more
- Sufyān al-Thawrī
إن حبيب بن أبي ثابت لم يرو عن عاصم بن ضمرة شيئا قط
machine translationḤabīb b. Abī Thābit never narrated anything at all from ʿĀṣim b. Ḍamrah.
in سنن البيهقي الكبرى, p. 4148 - Ibn al-Mubārak
إن حبيب بن أبي ثابت لم يرو عن عاصم بن ضمرة شيئا قط
machine translationḤabīb b. Abī Thābit never narrated anything at all from ʿĀṣim b. Ḍamrah.
in سنن البيهقي الكبرى, p. 4148 - Abū Bakr Aḥmad b. al-Ḥusayn al-Bayhaqī
وأنبأ أبو الحسن بن الفضل أنبأ عبد الله بن جعفر ثنا يعقوب ثنا محمد ثنا عبد الرحمن بن مهدي عن سفيان الثوري سمعته يقول إن حبيب بن أبي ثابت لم يرو عن عاصم بن ضمرة شيئا قط وأنبأ أبو عبد الله الحافظ حدثني أبو بكر محمد بن عبد الله الجراحي بمرو ثنا يحيى بن شاسويه ثنا عبد الكريم السكري ثنا وهب بن زمعة أنبأ سفيان بن عبد الملك قال قال عبد الله يعني ابن المبارك ليس في الحديث قوة لمن يقول إذا صلى الإمام بغير وضوء أن أصحابه يعيدون والحديث الآخر أثبت أن لا يعيد القوم هذا لمن أراد الإنصاف بالحديث
machine translationAbū al-Ḥasan b. al-Faḍl informed us: ʿAbdullāh b. Jaʿfar informed us: Yaʿqūb narrated to us: Muḥammad narrated to us: ʿAbd al-Raḥmān b. Mahdī narrated to us, from Sufyān al-Thawrī, I heard him say: Ḥabīb b. Abī Thābit never narrated anything at all from ʿĀṣim b. Ḍamrah. And Abū ʿAbdillāh al-Ḥāfiẓ informed us: Abū Bakr Muḥammad b. ʿAbdillāh al-Jarrāḥī narrated to me in Marw: Yaḥyā b. Shāsawayh narrated to us: ʿAbd al-Karīm al-Sukkarī narrated to us: Wahb b. Zamʿah narrated to us: Sufyān b. ʿAbd al-Malik informed us, he said: ʿAbdullāh, meaning Ibn al-Mubārak, said: There is no strength in the hadith for one who says that if the imam prays without ablution, his followers must repeat the prayer. The other hadith is more firmly established, that the people do not repeat it. This is for whoever wants to be fair with regard to the hadith.
in سنن البيهقي الكبرى, p. 4148
Narrators
- One of the ten (promised Paradise)d. 40 AHعَلِيُّ بْنُ أَبِي طَالِبٍأحد العشرةعن
- truthful (ṣadūq)d. 74 AHعَاصِمِ بْنِ ضَمْرَةَصدوقعن
- Trustworthy (thiqah), an eminent jurist; he often narrated mursal reports (irsāl) and practiced concealment (tadlīs).d. 119 AH, or 122 AHحَبِيبِ بْنِ أَبِي ثَابِتٍثقة فقيه جليل ، وكان كثير الإرسال والتدليسعن
- abandoned (matrūk)d. after 120 AHعَمْرِو بْنِ خَالِدٍمتروكعن
- Truthful (ṣadūq), he used to memorize, and he became blindd. 190 AH, during the reign of Hārūnأَبُو حَفْصٍ الْأَبَّارُصدوق وكان يحفظ وقد عميحدثنا
- trustworthy (thiqah)d. 239 AHدَاوُدُ بْنُ رُشَيْدٍثقةحدثنا
- عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الْعَزِيزِحدثنا
- d. 385 AHعَلِيُّ بْنُ عُمَرَأنبأ
- d. 430 AHأَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الْحَارِثِأنبأه
- d. 458 AHالبيهقي
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.