hadits.net

al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 4136

✧ The collection of chapters on praying with impurity and the place of prayer in a mosque and elsewhere

Show the chain

أَنْبَأَ ) أَبُو حَازِمٍ الْحَافِظُ، أَنْبَأَ أَبُو أَحْمَدَ الْحَافِظُ، أَنْبَأَ أَبُو عَلِيٍّ مُحَمَّدُ بْنُ الْحُسَيْنِ الْكِلَابِيُّ بِحَلَبَ، ثَنَا مُحَمَّدٌ - يَعْنِي ابْنَ سُلَيْمَانَ بْنِ أَبِي مَذْعُورٍ - ثَنَا وَكِيعٌ، عَنْ أُسَامَةَ بْنِ زَيْدٍ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ يَزِيدَ، عَنِ ابْنِ ثَوْبَانَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ؓ:

أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ جَاءَ إِلَى الصَّلَاةِ، فَلَمَّا كَبَّرَ انْصَرَفَ، وَأَوْمَأَ إِلَيْهِمْ أَنْ كَمَا أَنْتُمْ، ثُمَّ خَرَجَ وَرَأْسُهُ يَقْطُرُ، فَصَلَّى بِهِمْ، فَلَمَّا انْصَرَفَ قَالَ: إِنِّي كُنْتُ جُنُبًا فَنَسِيتُ أَنْ أَغْتَسِلَ

Translation

Chain of narrators
  1. Muḥammad / Ibn Sulaymān b. Abū Madhʿūr
  2. Wakīʿ
  3. Usāmah b. Zayd
  4. ʿAbdullāh b. Yazīd
  5. Ibn Thawbān
  6. Abū Hurayrah

Machine translation, not reviewed

That the Messenger of Allah ﷺ came to the prayer, and when he said the takbir he turned away and gestured to them: "Remain as you are." Then he went out with his head dripping and led them in prayer. When he finished he said: "I was in a state of janabah and forgot to perform ghusl."

No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

Other narrations of this report

Narrators

  1. The illustrious Companion, the memorizer among the Companions (ḥāfiẓ al-ṣaḥābah)d. 57, 58 or 59 AH
    أَبُو هُرَيْرَةَ الدَّوْسِيُّالصحابي الجليل ، حافظ الصحابة
    عن
  2. ابْنِ ثَوْبَانَثقة
    عن
  3. Trustworthyd. 148 AH
    عَبْدِ اللهِ بْنِ يَزِيدَثقة
    عن
  4. Truthful, Prone to Errord. 153 AH
    أُسَامَةَ بْنِ زَيْدٍصدوق يهم
    عن
  5. Trustworthy, a memorizer, devout (thiqah ḥāfiẓ ʿābid)d. 196, 197 or 198 AH
    وَكِيعٌثقة حافظ عابد
    حدثنا
  6. مُحَمَّدٌ - يَعْنِي ابْنَ سُلَيْمَانَ بْنِ أَبِي مَذْعُورٍ
    حدثنا
  7. أبو علي محمد بن الحسين الكلابي
    أنبأ
  8. أَبُو أَحْمَدَ الْحَافِظُ
    أنبأ
  9. أَبُو حَازِمٍ الْحَافِظُ
    أنبأ
  10. d. 458 AH
    البيهقي

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us