al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 4003
✧ The Collective Chapters on the Prostration of Forgetfulness and the Prostration of Gratitude
Show the chain
أَخْبَرَنَا ) مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ، أَنْبَأَ أَبُو الْحُسَيْنِ مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ تَمِيمٍ الْقَنْطَرِيُّ بِبَغْدَادَ، ثَنَا أَبُو قِلَابَةَ الرَّقَاشِيُّ، ثَنَا أَبُو عَاصِمٍ ( قَالَ وَحَدَّثَنِي ) مُحَمَّدُ بْنُ صَالِحِ بْنِ هَانِئٍ، ثَنَا السَّرِيُّ بْنُ خُزَيْمَةَ، ثَنَا أَبُو سَلَمَةَ مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ ( ح ) قَالَ وَحَدَّثَنِي، أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ بَالَوَيْهِ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَلِيٍّ الْخَزَّازُ، ثَنَا خَالِدُ بْنُ خِدَاشٍ قَالُوا كُلُّهُمْ: حَدَّثَنَا بَكَّارُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ أَبِي بَكْرَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي بَكْرَةَ ؓ قَالَ:
كَانَ النَّبِيُّ ﷺ إِذَا أَتَاهُ أَمْرٌ يَسُرُّهُ أَوْ سُرَّ بِهِ خَرَّ سَاجِدًا شُكْرًا لِلهِ - عَزَّ وَجَلَّ
Translation
Chain of narrators
- [Chain 1] Muḥammad b. ʿAbdullāh al-Ḥāfiẓ Anbaʾ Abū al-Ḥusayn Muḥammad b. Aḥmad b. Tamīm al-Qanṭarī Bibaghdād
- Abū Qilābah al-Raqāshī
- Abū ʿĀṣim
- Muḥammad b. Ṣāliḥ b. Hāniʾ
- al-Sarī b. Khuzaymah
- Abū Salamah Mūsá b. Ismāʿīl [Chain 2] Abū Bakr Muḥammad b. Aḥmad b. Bālawayh
- Aḥmad b. ʿAlī al-Khazzāz
- Khālid b. Khidāsh
- Ūā Kulluhum
- Bakkār b. ʿAbd al-ʿAzīz b. Abū Bakrah
- his father
- Abū Bakrah
Machine translation, not reviewed
When something came to the Prophet ﷺ that pleased him, or he was given good news, he would fall down in prostration in gratitude to Allah, Mighty and Majestic.
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
Other narrations of this report
Narrators
- Companiond. 50, 51, 52, 59 or 53 AHأَبُو بَكْرَةَ الثَّقَفِيُّصحابيعن
- Truthfuld. 101–110 AHأَبِيهِصدوقعن
- Truthful, Prone to Errorبَكَّارُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ أَبِي بَكْرَةَصدوق يهمحدثنا
- Truthful, Makes Errorsd. 223 or 224 AHخَالِدُ بْنُ خِدَاشٍصدوق يخطئ.حدثنا
- d. 286 AHأَحْمَدُ بْنُ عَلِيٍّ الْخَزَّازُحدثنا
- أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ بَالَوَيْهِحدثني
- d. 403 or 405 AHمُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُأخبرنا
- d. 458 AHالبيهقي
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.