hadits.net

al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 3986

✧ The Collective Chapters on the Prostration of Forgetfulness and the Prostration of Gratitude

Show the chain

أَخْبَرَنَا ) عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ الْمُقْرِئُ، أَنْبَأَ الْحَسَنُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ، ثَنَا يُوسُفُ بْنُ يَعْقُوبَ، ثَنَا أَبُو الرَّبِيعُ، ثَنَا حَمَّادٌ، ثَنَا عِسْلُ بْنُ سُفْيَانَ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ أَبِي رَبَاحٍ:

أَنَّ ابْنَ الزُّبَيْرِ صَلَّى الْمَغْرِبَ بِالنَّاسِ، فَسَلَّمَ فِي الرَّكْعَتَيْنِ، ثُمَّ قَامَ إِلَى الْحَجَرِ الْأَسْوَدِ لِيَسْتَلِمَهُ، فَنَظَرَ فَرَأَى الْقَوْمَ جُلُوسًا، قَالَ: فَجَاءَ حَتَّى صَلَّى لَنَا الرَّكْعَةَ الْبَاقِيَةَ، ثُمَّ سَلَّمَ، ثُمَّ سَجَدَ سَجْدَتَيْنِ، قَالَ: فَانْطَلَقْتُ فِي فَوْرَتِي إِلَى ابْنِ عَبَّاسٍ، فَسَأَلْتُهُ، فَقَالَ: إِيهًا لِلهِ أَبُوكَ كَيْفَ صَنَعَ ؟ فَأَعَدْتُ عَلَيْهِ، فَقَالَ: مَا أَمَاطَ عَنْ سُنَّةِ نَبِيِّهِ

Translation

Chain of narrators
  1. ʿAlī b. Muḥammad al-Muqriʾ Anbaʾ al-Ḥasan b. Muḥammad b. Isḥāq
  2. Yūsuf b. Yaʿqūb
  3. Abū al-Rabīʿ
  4. Ḥammād
  5. ʿIsl b. Sufyān
  6. ʿAṭāʾ b. Abū Rabāḥ

Machine translation, not reviewed

That Ibn al-Zubayr led the people in the Maghrib prayer, and he gave the salam after two rak'ahs, then he got up toward the Black Stone to touch it. He looked and saw the people sitting. He said: So he came and prayed the remaining rak'ah for us, then gave the salam, then performed two prostrations. He said: I went immediately to Ibn 'Abbas and asked him, and he said, 'Iyhan, by Allah, your father, how did he act?' So I repeated it to him, and he said, 'He did not deviate from the Sunnah of his Prophet.'

No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.

Notes

  • - ﷺ

    machine translation- ﷺ

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

Other narrations of this report

Narrators

  1. One of the Companions who narrated most prolifically (mukthirūn).d. 65, 67, 68, 69, 70 or 73 AH
    عَبْدُ اللهِ بْنُ عَبَّاسٍأحد المكثرين من الصحابة
    صريح في السماع
  2. Trustworthy (thiqah), a jurist (faqīh), virtuous, but he often narrated with omission of the Companion (irsāl); it is said that he changed (taghayyara) at the end of his life, though this was not frequent in himd. 112, 114, 115, 116 or 117 AH
    عَطَاءِ بْنِ أَبِي رَبَاحٍثقة فقيه ، فاضل لكنه كثير الإرسال ، وقيل : إنه تغير بآخره ، ولم يكثر ذلك منه
    عن
  3. Weakd. 141–150 AH
    عِسْلُ بْنُ سُفْيَانَضعيف
    حدثنا
  4. trustworthy (thiqah), devout (ʿābid), the most reliable of people in narrating from Thābit; his memory changed towards the end of his lifed. 167 or 165 AH
    حَمَّادٌثقه عابد ، أثبت الناس في ثابت ، وتغير حفظه بآخره
    حدثنا
  5. trustworthy (thiqah), no one criticised him with a proofd. 234 or 235 AH
    أَبُو الرَّبِيعُثقة , لم يتكلم فيه أحد بحجة
    حدثنا
  6. يُوسُفُ بْنُ يَعْقُوبَ
    حدثنا
  7. الْحَسَنُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ
    أنبأ
  8. عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ الْمُقْرِئُ
    أخبرنا
  9. d. 458 AH
    البيهقي

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us