al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 398
✧ The comprehensive chapters on the sunnah and obligatory acts of ablution
Show the chain
( أَخْبَرَنَا ) أَبُو الْحَسَنِ مُحَمَّدُ بْنُ حَسَنٍ الْمِهْرَجَانِيُّ الْفَقِيهُ، ثَنَا أَبُو سَهْلٍ بِشْرُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ بِشْرٍ، ثَنَا دَاوُدُ بْنُ الْحُسَيْنِ الْبَيْهَقِيُّ، نَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، نَا مَالِكُ بْنُ أَنَسٍ، عَنْ نَافِعٍ
أَنَّ ابْنَ عُمَرَ تَوَضَّأَ فِي السُّوقِ، فَغَسَلَ يَدَيْهِ وَوَجْهَهُ وَذِرَاعَيْهِ ثَلَاثًا ثَلَاثًا، ثُمَّ دَخَلَ الْمَسْجِدَ، فَمَسَحَ عَلَى خُفَّيْهِ بَعْدَ مَا جَفَّ وُضُوءُهُ، وَصَلَّى
Translation
Chain of narrators
- Abū al-Ḥasan Muḥammad b. Ḥasan al-Mihrajānī al-Faqīh
- Abū Sahl Bishr b. Aḥmad b. Bishr
- Dāwud b. al-Ḥusayn al-Bayhaqī
- Qutaybah b. Saʿīd
- Mālik b. Anas
- Nāfiʿ
Machine translation, not reviewed
Ibn ʿUmar performed ablution in the marketplace. He washed his hands, his face, and his forearms three times each, then entered the mosque, and wiped over his leather socks after his ablution had dried, and prayed.
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- العظيم آبادي محمد بن علي
الإسناد صحيح
machine translationThe chain of transmission is sound (ṣaḥīḥ).
in سنن البيهقي الكبرى, p. 398 - Abū Bakr Aḥmad b. al-Ḥusayn al-Bayhaqī
صحيح عن ابن عمر مشهور بهذا اللفظ
machine translationAuthentic (ṣaḥīḥ) from Ibn ʿUmar, well known with this wording.
in سنن البيهقي الكبرى, p. 398 - ابن الملقن
وهذا الإسناد لا يشتبه على أحد صحته ويسمى هذا الإسناد سلسلة الذهب مالك عن نافع عن ابن عمر
machine translationNo one doubts the authenticity of this chain of transmission, and this chain is called the Golden Chain (silsilat al-dhahab): Mālik, from Nāfiʿ, from Ibn ʿUmar.
in سنن البيهقي الكبرى, p. 398 - Abū Bakr Aḥmad b. al-Ḥusayn al-Bayhaqī
هذا الأثر صحيح عن ابن عمر مشهور بهذا اللفظ
machine translationThis report (athar) is authentic (ṣaḥīḥ) from Ibn ʿUmar, well known with this wording.
in سنن البيهقي الكبرى, p. 398
Show 1 more
- Abū Bakr Aḥmad b. al-Ḥusayn al-Bayhaqī
وهذا صحيح عن ابن عمر ومشهور عن قتيبة بهذا اللفظ
machine translationThis is authentic (ṣaḥīḥ) from Ibn ʿUmar, and well known from Qutaybah with this wording.
in سنن البيهقي الكبرى, p. 398
Other narrations of this report
Narrators
- One of the Companions who narrated most often, and one of the ʿAbādilah; he was among the people most strict in following the narrations (athar).d. 72 AH, or 73 AH, or 74 AH, also said: 75 AHعَبْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِأحد المكثرين من الصحابة والعبادلة ، وكان من أشد الناس اتباعا للأثرأن
- trustworthy (thiqah), reliable (thabt), a well-known jurist (faqīh)d. 116 AH, or 117 AH, or 118 AH, or 119 AH, or 120 AHنَافِعٍثقة ثبت فقيه مشهورعن
- The jurist (al-faqīh), the Imam of the Abode of Migration (Imām Dār al-Hijrah), the head of the proficient masters, and the foremost among the meticulous.d. 178 AH, or 179 AHمَالِكُ بْنُ أَنَسٍالفقيه ، إمام دار الهجرة ، رأس المتقنين ، وكبير المتثبتيننا
- trustworthy, precise (thiqah thabt)d. 240 AH, or: 241 AHقُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍثقة ثبتنا
- d. 293 AHدَاوُدُ بْنُ الْحُسَيْنِ الْبَيْهَقِيُّحدثنا
- d. 370 AHأَبُو سَهْلٍ بِشْرُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ بِشْرٍحدثنا
- أبو الحسن محمد بن حسن المهرجاني الفقيهأخبرنا
- d. 458 AHالبيهقي
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.