al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 3826
✧ The sections on the prostration of recitation
Show the chain
( أَخْبَرَنَا ) أَبُو عَمْرٍو الْأَدِيبُ، أَنْبَأَ أَبُو بَكْرٍ الْإِسْمَاعِيلِيُّ، أَخْبَرَنِي الْحَسَنُ بْنُ الطَّيِّبِ الْبَلْخِيُّ، ثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ مُعَاذٍ الْعَنْبَرِيُّ، ثَنَا مُعْتَمِرُ بْنُ سُلَيْمَانَ التَّيْمِيُّ عَنْ أَبِيهِ. قَالَ أَبُو بَكْرٍ: أَخْبَرَنِي أَبُو يَعْلَى، ثَنَا عَمْرٌو النَّاقِدُ، ثَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ بْنِ أَبِي إِسْحَاقَ السَّبِيعِيُّ، ثَنَا سُلَيْمَانُ التَّيْمِيُّ عَنْ بَكْرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ الْمُزَنِيِّ، عَنْ أَبِي رَافِعٍ قَالَ:
صَلَّيْتُ مَعَ أَبِي هُرَيْرَةَ ؓ الْعَتَمَةَ، فَقَرَأَ إِذَا السَّمَاءُ انْشَقَّتْ، فَسَجَدَ، فَقُلْتُ لَهُ: مَا هَذِهِ السَّجْدَةُ ؟ فَقَالَ: سَجَدْتُ بِهَا مَعَ أَبِي الْقَاسِمِ ﷺ فَلَا أَزَالُ أَسْجُدُ بِهَا حَتَّى أَلْقَاهُ
Translation
Chain of narrators
- Abū ʿAmr al-Adīb Anbaʾ Abū Bakr al-Ismāʿīlī
- al-Ḥasan b. al-Ṭayyib al-Balkhī
- ʿUbaydullāh b. Muʿādh al-ʿAnbarī
- Muʿtamir b. Sulaymān al-Taymī
- his father
- Abū Bakr
- Abū Yaʿlá
- ʿAmr al-Nāqid
- ʿĪsá b. Yūnus b. Abū Isḥāq al-Sabīʿī
- Sulaymān al-Taymī
- Bakr b. ʿAbdullāh al-Muzanī
- Abū Rāfiʿ
Machine translation, not reviewed
I prayed 'Isha' with Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him). He recited "When the sky splits asunder" and prostrated. I said to him: "What is this prostration?" He said: "I prostrated in it with Abu al-Qasim ﷺ, and I will not cease to prostrate in it until I meet him."
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- Ibn ʿAbd al-Barr
هذا حديث ثابت أيضا صحيح لا يختلف في صحة إسناده
machine translationThis hadith is also established and authentic (ṣaḥīḥ); there is no disagreement about the soundness of its chain of transmission.
in al-Sunan al-Kubrā (al-Bayhaqī), p. 3826
Narrators
- The illustrious Companion, the memorizer among the Companions (ḥāfiẓ al-ṣaḥābah)d. 57, 58 or 59 AHأَبُو هُرَيْرَةَ الدَّوْسِيُّالصحابي الجليل ، حافظ الصحابةصريح في السماع
- Trustworthy, Firmd. 91–100 AHأَبِي رَافِعٍثقة ثبتعن
- Trustworthy (thiqah), firmly established (thabt), eminent (jalīl).d. 106 or 108 AHبَكْرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ الْمُزَنِيِّثقة ثبت جليلعن
- trustworthy (thiqah), devout (ʿābid)d. 143 or 144 AHسُلَيْمَانُ التَّيْمِيُّثقة عابدحدثنا
- Trustworthy, Reliabled. 187, 188 or 191 AHعِيسَى بْنُ يُونُسَ بْنِ أَبِي إِسْحَاقَ السَّبِيعِيُّثقة مأمونحدثنا
- trustworthy (thiqah), a retainer of hadith (ḥāfiẓ), who made an error (wahima) in one hadithd. 232 AH, ʿUbayd b. Muḥammad b. Khalaf al-Bazzār said: the year 231 AHعَمْرٌو النَّاقِدُثقة حافظ وهم في حديثحدثنا
- d. 307 AHأَبُو يَعْلَىأخبرني
- d. 371 AHأَبُو بَكْرٍ الْإِسْمَاعِيلِيُّأنبأ
- d. 427 AHأَبُو عَمْرٍو الْأَدِيبُأخبرنا
- d. 458 AHالبيهقي
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.