al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 3665
✧ The collective chapters on khushu' in the prayer and attending to it
Show the chain
( وَأَخْبَرَنَا ) أَبُو بَكْرِ بْنُ الْحَارِثِ، أَنْبَأَ أَبُو مُحَمَّدِ بْنُ يَحْيَى بْنِ حَبَّانَ، ثَنَا أَبُو يَحْيَى الرَّازِيُّ، ثَنَا هَنَّادٌ، ثَنَا وَكِيعٌ عَنْ عَلِيِّ بْنِ مُبَارَكٍ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ، عَنْ حَضْرَمِيِّ بْنِ لَاحِقٍ، عَنْ رَجُلٍ مِنَ الْأَنْصَارِ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ:
" إِذَا وَجَدَ أَحَدُكُمُ الْقَمْلَةَ فِي الْمَسْجِدِ فَلْيَصُرَّهَا حَتَّى يُخْرِجَهَا
Translation
Chain of narrators
- Abū Bakr b. al-Ḥārith Anbaʾ Abū Muḥammad b. Yaḥyá b. Ḥabbān
- Abū Yaḥyá al-Rāzī
- Hannād
- Wakīʿ
- ʿAlī b. Mubārak
- Yaḥyá b. Abū Kathīr
- Ḥaḍramī b. Lāḥiq
- a man Min al-Anṣār
- Rasūl Allāh ﷺ
Machine translation, not reviewed
"If one of you finds a louse in the mosque, let him wrap it up in a cloth until he takes it out.
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- Abū Bakr Aḥmad b. al-Ḥusayn al-Bayhaqī
وهذا مرسل حسن في مثل هذا
machine translationThis is a good (ḥasan) mursal report, in a matter such as this.
in سنن البيهقي الكبرى, p. 3665
Narrators
- Companion (ṣaḥābī)أَحَدُ الصَّحَابَةِصحابيعن
- no harm in him (lā baʾs bih)d. between 111 and 120 AHحَضْرَمِيِّ بْنِ لَاحِقٍلا بأس بهعن
- trustworthy and reliable (thiqah thabt), but he practiced tadlīs and irsāld. 129 AH or 130 AH or 132 AHيَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍثقة ثبت ، لكنه يدلس ويرسلعن
- trustworthy (thiqah), he had two books from Yaḥyā b. Abī Kathīr: one heard directly, and the other mursal. So the hadith of the Kufans from him has something in itd. between 151 and 160 AHعَلِيِّ بْنِ مُبَارَكٍثقة ، كان له عن يحيى بن أبي كثير كتابان : أحدهما سماع ، والآخر إرسال . فحديث الكوفيين عنه فيه شيءعن
- Trustworthy, a memorizer, devout (thiqah ḥāfiẓ ʿābid)d. 196 AH, or 197 AH, or 198 AHوَكِيعٌثقة حافظ عابدحدثنا
- trustworthy (thiqah)d. 243 AHهَنَّادٌثقةحدثنا
- d. 291 AHأَبُو يَحْيَى الرَّازِيُّحدثنا
- أبو محمد بن يحيى بن حبانأنبأ
- d. 430 AHأَبُو بَكْرِ بْنُ الْحَارِثِأخبرنا
- d. 458 AHالبيهقي
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.