al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 3522
✧ The collective chapters on what is permissible of action during the prayer
Show the chain
أَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ، أَخْبَرَنِي أَبُو الْحَسَنِ أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عُبْدُوسٍ قِرَاءَةً عَلَيْهِ، قَالَ: سَمِعْتُ عُثْمَانَ بْنَ سَعِيدٍ الدَّارِمِيَّ يَقُولُ: سَمِعْتُ عَلِيًّا - يَعْنِي ابْنَ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْمَدِينِيِّ - يَقُولُ: قَالَ سُفْيَانُ فِي حَدِيثِ إِسْمَاعِيلَ بْنِ أُمَيَّةَ، عَنْ أَبِي مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرِو بْنِ حُرَيْثٍ، عَنْ جَدِّهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ ﷺ:
إِذَا صَلَّى أَحَدُكُمْ بِأَرْضِ فَلَاةٍ فَلْيَنْصِبْ عَصًا
Translation
Chain of narrators
Machine translation, not reviewed
"When one of you prays in an open desert, let him set up a staff."
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- القاسم بن محمد بن أبي بكر الصديق
إن الخط ليس بشيء وهو باطل
machine translationThe line (khaṭṭ) is nothing, and it is false.
in al-Sunan al-Kubrā (al-Bayhaqī), p. 3522 - Shafiʿī
ضعفه
machine translationHe considered him weak (ḍaʿīf).
in al-Sunan al-Kubrā (al-Bayhaqī), p. 3522 - Abū Zakariyyā Yaḥyá b. Sharaf al-Nawawī
فيه ضعف واضطراب
in al-Sunan al-Kubrā (al-Bayhaqī), p. 3522 - Abū Bakr Aḥmad b. al-Ḥusayn al-Bayhaqī
لا بأس به في مثل هذا الحكم
in al-Sunan al-Kubrā (al-Bayhaqī), p. 3522
Show 16 more
- Mālik b. Anas
إن الخط ليس بشيء وهو باطل
machine translationThe line (khaṭṭ) is nothing, and it is false.
in al-Sunan al-Kubrā (al-Bayhaqī), p. 3522 - Taḥāwī
أبو عمرو وعمرو مجهولانرواة هذا الحديث
machine translationAbū ʿAmr and ʿAmr, the narrators of this hadith, are unknown (majhūl).
in al-Sunan al-Kubrā (al-Bayhaqī), p. 3522 - Abū Bakr Aḥmad b. al-Ḥusayn al-Bayhaqī
قال علي قلت لسفيان إنهم يختلفون فيه بعضهم يقول أبو عمرو بن محمد وبعضهم يقول أبو محمد بن عمرو فتفكر ساعة ثم قال ما أحفظه إلا أبا محمد بن عمرو قلت لسفيان فابن جريج يقول أبو عمرو بن محمد فسكت سفيان ساعة ثم قال أبو محمد بن عمرو أو أبو عمرو بن محمد ثم قال سفيان كنت أراه أخا لعمرو بن حريث وقال مرة العذري قال علي قال سفيان كان جاءنا إنسان بصري لكم عتبة ذاك أبو معاذ فقال إني لقيت هذا الرجل الذي روى عنه إسماعيل قال علي ذاك بعدما مات إسماعيل بن أمية فطلب هذا الشيخ حتى وجده قال عتبة فسألته عنه فخلطه علي قال سفيان ولم نجد شيئا يشد هذا الحديث ولم يجئ إلا من هذا الوجه قال سفيان وكان إسماعيل إذا حدث بهذا الحديث يقول عندكم شيء تشدونه به
in al-Sunan al-Kubrā (al-Bayhaqī), p. 3522 - ʿAlī al-Madīnī
صححه
machine translationHe declared it sound (ṣaḥḥaḥahu).
in al-Sunan al-Kubrā (al-Bayhaqī), p. 3522 - Aḥmad b. Ḥanbal
صححه
machine translationHe declared it sound (ṣaḥḥaḥahu).
in al-Sunan al-Kubrā (al-Bayhaqī), p. 3522 - Dāraquṭnī
لا تصح ولا تثبت
machine translationIt is not authentic and not established.
in al-Sunan al-Kubrā (al-Bayhaqī), p. 3522 - Sufyān b. ʿUyaynah
لم نجد شيئا نشد به هذا الحديث
machine translationWe did not find anything with which to strengthen this hadith.
in al-Sunan al-Kubrā (al-Bayhaqī), p. 3522 - Abū Bakr Aḥmad b. al-Ḥusayn al-Bayhaqī
إنما توقف الشافعي في صحته لاختلاف الرواية على إسماعيل ولا بأس به في مثل هذا الحكم
machine translationAl-Shāfiʿī only withheld judgement on its authenticity because of the differing reports from Ismāʿīl, and there is no harm in it for a ruling such as this.
in al-Sunan al-Kubrā (al-Bayhaqī), p. 3522 - أبو بكر ابن العربي
لو صح لقلت به إلا أنه معلول
in al-Sunan al-Kubrā (al-Bayhaqī), p. 3522 - إسحاق ابن راهويه
إن الخط ليس بشيء وهو باطل
machine translationThe line (khaṭṭ) is nothing, and it is false.
in al-Sunan al-Kubrā (al-Bayhaqī), p. 3522 - أبو حنيفة النعمان
إن الخط ليس بشيء وهو باطل
machine translationThe line (khaṭṭ) is nothing, and it is false.
in al-Sunan al-Kubrā (al-Bayhaqī), p. 3522 - Aḥmad b. Ḥanbal
حكى ابن عبد البر عن أحمد وعلي ابن المديني أنهما صححاه وأحمد لم يعرف عنه التصريح بصحته فإنه قال في رواية ابن القاسم الحديث في الخط ضعيف
machine translationIbn ʿAbd al-Barr related from Aḥmad and ʿAlī b. al-Madīnī that they both declared it authentic (ṣaḥīḥ), but Aḥmad is not known to have explicitly declared it authentic, for he said in the narration of Ibn al-Qāsim: the hadith about the line (khaṭṭ) is weak (ḍaʿīf).
in al-Sunan al-Kubrā (al-Bayhaqī), p. 3522 - Shafiʿī
توقف في ثبوته
machine translationHe withheld judgement on whether it is established (thābit).
in al-Sunan al-Kubrā (al-Bayhaqī), p. 3522 - Sufyān b. ʿUyaynah
لم نجد شيئا نشد به هذا الحديث ولم يجئ إلا من هذا الوجه وذكر أن هذا الشيخ الذي روى عنه إسماعيل بن أمية سئل عنه فخلط فيه
machine translationWe did not find anything with which to strengthen this hadith, and it only came through this route. He mentioned that this shaykh from whom Ismāʿīl b. Umayyah narrated was asked about it and confused it.
in al-Sunan al-Kubrā (al-Bayhaqī), p. 3522 - أبو زرعة الرازي
الصحيح عن إسماعيل عن أبي عمرو بن حريث عن أبيه عن أبي هريرة
machine translationThe correct version is from Ismāʿīl, from Abū ʿAmr b. Ḥurayth, from his father, from Abū Hurayrah.
in al-Sunan al-Kubrā (al-Bayhaqī), p. 3522 - Yaḥyá b. Maʿīn
الصحيح إسماعيل بن أمية عن جده حريث وهو أبو أمية ومن قال فيه عمرو بن حريث فقد أخطأ
machine translationThe correct version is Ismāʿīl b. Umayyah, from his grandfather Ḥurayth, who is Abū Umayyah; whoever said ʿAmr b. Ḥurayth has made an error.
in al-Sunan al-Kubrā (al-Bayhaqī), p. 3522
Narrators
- The illustrious Companion, the memorizer among the Companions (ḥāfiẓ al-ṣaḥābah)d. 57, 58 or 59 AHأَبُو هُرَيْرَةَ الدَّوْسِيُّالصحابي الجليل ، حافظ الصحابةعن
- Unknownجَدِّهِمجهولعن
- Unknownd. reported from Sufyān b. ʿUyaynah: that Ismāʿīl b. Umayyah died before himأَبِي مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرِو بْنِ حُرَيْثٍمجهولعن
- Trustworthy, Firmd. 139 or 144 AHإِسْمَاعِيلَ بْنِ أُمَيَّةَثقة ثبتفي حكم العنعنة
- Trustworthy (thiqah), a memorizer (ḥāfiẓ), a jurist (faqīh), an imam and a proof (ḥujjah), except that his memory changed towards the end of his life; he sometimes practiced concealment (tadlīs), but only from trustworthy narrators.d. 197 or 198 AHسُفْيَانُثقة حافظ فقيه , إمام حجة إلا أنه تغير حفظه بأخرة , وكان ربما دلس لكن عن الثقاتقال
- Trustworthy, Firm, Imamd. 234, 235 or 233 AHعَلِيًّا - يَعْنِي ابْنَ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْمَدِينِيِّثقة ثبت إمامسمعت
- d. 280, 281 or 282 AHعُثْمَانَ بْنَ سَعِيدٍ الدَّارِمِيَّسمعت
- d. 346 AHأَبُو الْحَسَنِ أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عُبْدُوسٍأخبرني قراءة عليه
- d. 403 or 405 AHأَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُأخبرنا
- d. 458 AHالبيهقي
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.