hadits.net

al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 3304

✧ The chapters on the clothing of the one praying

Show the chain

( أَخْبَرَنَا ) أَبُو الْحَسَنِ عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عُمَرَ الْحَمَّامِيُّ بِبَغْدَادَ، أَنْبَأَ أَحْمَدُ بْنُ سَلْمَانَ الْفَقِيهُ، ثَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ مُحَمَّدٍ، ثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ، ثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ( ح ) وَأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ، ثَنَا عَلِيُّ بْنُ حَمْشَاذَ الْعَدْلُ، ثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ، ثَنَا حَجَّاجُ بْنُ مِنْهَالٍ، ثَنَا حَمَّادٌ عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ، عَنْ صَفِيَّةَ بِنْتِ الْحَارِثِ، عَنْ عَائِشَةَ ؓ عَنِ النَّبِيِّ ﷺ أَنَّهُ قَالَ:

" لَا تُقْبَلُ صَلَاةُ حَائِضٍ إِلَّا بِخِمَارٍ

Translation

Chain of narrators
  1. [Chain 1] Abū al-Ḥasan ʿAlī b. Muḥammad b. ʿUmar al-Ḥammāmī Bibaghdād Anbaʾ Aḥmad b. Salmān al-Faqīh
  2. ʿAbd al-Malik b. Muḥammad
  3. Abū al-Walīd
  4. Ḥammād b. Salamah [Chain 2] Muḥammad b. ʿAbdullāh al-Ḥāfiẓ
  5. ʿAlī b. Ḥamshādh al-ʿAdl
  6. ʿAlī b. ʿAbd al-ʿAzīz
  7. Ḥajjāj b. Minhāl
  8. Ḥammād
  9. Qatādah
  10. Muḥammad b. Sīrīn
  11. Ṣafiyyah Bint al-Ḥārith
  12. ʿĀʾishah
  13. al-Nabī ﷺ

Machine translation, not reviewed

"The prayer of a woman who has reached puberty (ḥāʾiḍ) is not accepted except with a head covering.

No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

What scholars said about it

In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.

Other narrations of this report

Narrators

  1. Mother of the Believers, the most knowledgeable woman in jurisprudence absolutely (afqah al-nisāʾ muṭlaqan)d. 57 or 58 AH
    عَائِشَةُ بِنْتُ أَبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقِأم المؤمنين ، أفقه النساء مطلقا
    عن
  2. female Companion, and Ibn Ḥibbān mentioned her among the Successors
    صَفِيَّةَ بِنْتِ الْحَارِثِصحابية ، وذكرها ابن حبان في التابعين
    عن
  3. Trustworthy (thiqah), reliable (thabt), devout (ʿābid), of great standing; he did not permit narration by meaning.d. 110 AH
    مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَثقة ثبت عابد كبير القدر ، كان لا يرى الرواية بالمعنى
    عن
  4. Trustworthy, Firmd. 117 or 118 AH
    قَتَادَةَثقة ثبت
    عن
  5. trustworthy (thiqah), devout (ʿābid), the most reliable of people in narrating from Thābit; his memory changed towards the end of his lifed. 167 or 165 AH
    حَمَّادٌثقه عابد ، أثبت الناس في ثابت ، وتغير حفظه بآخره
    حدثنا
  6. Trustworthy, Virtuousd. 216, 217 or 219 AH
    حَجَّاجُ بْنُ مِنْهَالٍثقة فاضل
    حدثنا
  7. عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ
    حدثنا
  8. عَلِيُّ بْنُ حَمْشَاذَ الْعَدْلُ
    حدثنا
  9. d. 403 or 405 AH
    مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ
    أخبرنا
  10. d. 458 AH
    البيهقي

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us