al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 3181
✧ The comprehensive chapters on the description of the prayer
Show the chain
أَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ، أَخْبَرَنِي أَبُو الْوَلِيدِ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سُلَيْمَانَ، ثَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ، ثَنَا إِسْمَاعِيلُ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرٍو، عَنْ خَالِدِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ حَرْمَلَةَ، عَنِ الْحَارِثِ بْنِ خُفَافٍ أَنَّهُ قَالَ: قَالَ خُفَافُ بْنُ إِيمَاءٍ:
رَكَعَ رَسُولُ اللهِ ﷺ، ثُمَّ رَفَعَ رَأْسَهُ، فَقَالَ: غِفَارُ غَفَرَ اللهُ لَهَا، وَأَسْلَمُ سَالَمَهَا اللهُ، وَعُصَيَّةُ عَصَتِ اللهَ وَرَسُولَهُ، اللَّهُمَّ الْعَنْ بَنِي لِحْيَانَ، وَالْعَنْ رِعْلًا وَذَكْوَانَ ". ثُمَّ خَرَّ سَاجِدًا
Translation
Chain of narrators
Machine translation, not reviewed
The Messenger of Allah ﷺ bowed, then raised his head and said: "Ghifar, may Allah forgive them. Aslam, may Allah keep them safe. 'Usayyah disobeyed Allah and His Messenger. O Allah, curse the Banu Lihyan, and curse Ri'l and Dhakwan." Then he prostrated.
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- Dāraquṭnī
هو صحيح عن محمد بن عمرو
machine translationIt is authentic (ṣaḥīḥ) from Muḥammad b. ʿAmr.
in al-Sunan al-Kubrā (al-Bayhaqī), p. 3181
Other narrations of this report
Narrators
- Companiond. during the caliphate of ʿUmar, may God be pleased with himخُفَاف بْن إِيمَاء الحُدَيْبِيّصحابيقال
- Disputed Companionshipالْحَارِثِ بْنِ خُفَافٍمختلف في صحبتهعن
- acceptable (maqbūl), and he used to narrate mursal reports, whoever mentioned him among the Companions erred.خَالِدِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ حَرْمَلَةَمقبول ، وكان يرسل ، ووهم من ذكره في الصحابة.عن
- Truthful, Has Errorsd. 144 or 145 AHمُحَمَّدِ بْنِ عَمْرٍوصدوق له أوهامعن
- Trustworthy, Firmd. 180 AHإِسْمَاعِيلُثقة ثبتحدثنا
- Trustworthy, Expertd. 244, 241 or 243 AHعَلِيُّ بْنُ حُجْرٍثقة حافظحدثنا
- مُحَمَّدُ بْنُ سُلَيْمَانَحدثنا
- d. 349 AHأَبُو الْوَلِيدِأخبرني
- d. 403 or 405 AHأَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُأخبرنا
- d. 458 AHالبيهقي
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.