hadits.net

al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 2795

✧ The comprehensive chapters on the description of the prayer

Show the chain

أَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ، وَأَبُو بَكْرٍ: أَحْمَدُ بْنُ الْحَسَنِ الْقَاضِي، وَأَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ السُّلَمِيُّ، وَأَبُو سَعِيدِ بْنُ أَبِي عَمْرٍو، قَالُوا: أَنْبَأَ أَبُو الْعَبَّاسِ: مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ، ثَنَا الْعَبَّاسُ بْنُ مُحَمَّدٍ الدُّورِيُّ، ثَنَا خَالِدُ بْنُ يَزِيدَ الطَّبِيبُ، ثَنَا كَامِلُ بْنُ الْعَلَاءِ، عَنْ حَبِيبِ بْنِ أَبِي ثَابِتٍ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ:

بِتُّ عِنْدَ خَالَتِي مَيْمُونَةَ، فَقَامَ النَّبِيُّ ﷺ مِنْ نَوْمِهِ، فَذَكَرَ الْحَدِيثَ فِي صَلَاةِ النَّبِيِّ ﷺ وَفِيهِ: وَكَانَ إِذَا رَفَعَ رَأْسَهُ مِنَ السَّجْدَةِ قَالَ: " رَبِّ اغْفِرْ لِي وَارْحَمْنِي، وَاجْبُرْنِي، وَارْفَعْنِي، وَارْزُقْنِي، وَاهْدِنِي، ثُمَّ سَجَدَ

Translation

Chain of narrators
  1. Abū ʿAbdullāh al-Ḥāfiẓ and ʾAbū Bakr Aḥmad b. al-Ḥasan al-Qāḍī Waʾabū ʿAbd al-Raḥman al-Sulamī Waʾabū Saʿīd b. Abū ʿAmr
  2. Ūā Anbaʾ Abū al-ʿAbbās Muḥammad b. Yaʿqūb
  3. al-ʿAbbās b. Muḥammad al-Dūrī
  4. Khālid b. Yazīd al-Ṭabīb
  5. Kāmil b. al-ʿAlāʾ
  6. Ḥabīb b. Abū Thābit
  7. Saʿīd b. Jubayr
  8. Ibn ʿAbbās

Machine translation, not reviewed

"I spent the night at the house of my maternal aunt Maymunah, and the Prophet ﷺ got up from his sleep," and he mentioned the hadith concerning the prayer of the Prophet ﷺ, and in it: 'When he raised his head from the prostration, he said: "My Lord, forgive me, have mercy on me, console me, raise me up, provide for me, and guide me." Then he prostrated.'

No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

Other narrations of this report

Narrators

  1. One of the Companions who narrated most prolifically (mukthirūn).d. 65, 67, 68, 69, 70 or 73 AH
    عَبْدُ اللهِ بْنُ عَبَّاسٍأحد المكثرين من الصحابة
    عن
  2. Trustworthy (thiqah), firmly reliable (thabt), a jurist (faqīh); his narration from ʿĀʾishah, Abū Mūsā and the like is mursald. 95 AH, from al-Fallās: 94 AH
    سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍثقة ثبت فقيه ، وروايته عن عائشة وأبي موسى ونحوهما مرسلة
    عن
  3. Trustworthy (thiqah), an eminent jurist; he often narrated mursal reports (irsāl) and practiced concealment (tadlīs).d. 119 or 122 AH
    حَبِيبِ بْنِ أَبِي ثَابِتٍثقة فقيه جليل ، وكان كثير الإرسال والتدليس
    عن
  4. Truthful, Makes Errorsd. 151–160 AH
    كَامِلُ بْنُ الْعَلَاءِصدوق يخطئ
    حدثنا
  5. truthful (ṣadūq), Qurʾān reciter (muqriʾ), has some lapses (awhām).d. al-Bukhārī said: between 211 and 215 AH. Others said: 212 AH. Muṭayyan said: 215 AH. Ibn Qāniʿ mentioned his death 214 AH
    خَالِدُ بْنُ يَزِيدَ الطَّبِيبُصدوق مقرئ ، له أوهام.
    حدثنا
  6. Trustworthy, Expertd. 271 AH
    الْعَبَّاسُ بْنُ مُحَمَّدٍ الدُّورِيُّثقة حافظ
    حدثنا
  7. أَبُو الْعَبَّاسِ : مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ
    أنبأ
  8. وَأَبُو سَعِيدِ بْنُ أَبِي عَمْرٍو
    أخبرنا
  9. d. 458 AH
    البيهقي

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us